Aprender español !

[Swinae]

SAUF qu'elle comporte un " H " MDR : D

Disons que... oui ! hOstia c'est ce que te donne le curé le dimanche sur la langue...

Par je ne sais quel détour masturbatoire intellectuel populaire... cela veut dire "donner une claque a quelqu'un" !

Et aussi on le dit comme exclamation... style "yawili yawili" par exemple (hostiaaaaaaaa ! )

• hostia.
  
  (Del lat. hostĭa).
  
  
  1. f. Hoja redonda y delgada de pan ácimo, que se consagra en la misa y *** la que se comulga.
  
  2. f. Cosa que se ofrece en sacrificio.
  
  3. f. vulg. malson. Golpe, trastazo, bofetada.
  
  mala ~.
  
  1. f. vulg. malson. Mala intención.
  
  a toda ~.
  
  1. loc. adv. vulg. malson. A toda velocidad.
  
  de la ~.
  
  1. loc. adj. vulg. malson. Muy grande o extraordinario. Se ha comprado un coche de la hostia.
  
  hostia, u hostias.
  
  1. interjs. vulgs. Denotan sorpresa, asombro, admiración, etc.
  
  la ~.
  
  1. loc. adv. vulg. malson. la leche.
  
  ser alguien o algo la ~.
  
  1. loc. verb. vulg. Ser extraordinario.

http://www.rae.es/

ok merci
je pense que qd je l'entend, ça veut dire ce que j'ai mis en gras

 

[tanja49]

ok merci
je pense que qd je l'entend, ça veut dire ce que j'ai mis en gras

Depende, depende... del lugar, de la situacion, de como se "cuecen las habas" y.... de quien lo dice !!!

 

[Jihanne39]

Pudeur ?????????????????????????????????

Pudor ?????????????? a santo de qué ?

Claro que si se trata de "une hostie" si que no hay ningun pudor. De lo que sé, por lo menos en Cantabria, *** toda la imaginacion que uno puede tener pues es bastante vulgar la expresion.

 

[Jihanne39]

No, simplemente tienen una pronunciación distinta, y no es dialecto tampoco que yo sepa !

Se comen alguna letra, dicen mas "s" que "c" y tambien depende si el andalú es de Cordoba... o de Zevilla

Gracias. Es verdad que tienen una pronunciacion bastante rara, o sea hay que prestar atencion para lograr entender.

 

[nwidiya]

LOh ANDALUHEH COMEN LAH PALABRAH HOBRETODO EL FIN DE LAH PALABRAH: D

la hota=jota no etsitse (existe)

 

[Osimo]

mot du jour : cerveza = bière

 

[Swinae]

mot du jour : cerveza = bière

ça on savait déjà
trooooooooop facile!

 

[nwidiya]

mot du jour : cerveza = bière

Jamón Serrano

 

[Jihanne39]

mot du jour : cerveza = bière

Mezièn, et on va faire quoi avec ce mot maintenant?????

Jamón Serrano

O nti khlas!


On va dire "no bebo cerveza y no como jamon serrano"? Et après??

 

[Osimo]

Jamón Serrano

ba c'est les deux mots de base la bas !!!!!

le premier truc que j'ai fait en arrivant a ceuta c'est acheter du jamon serrano !

 

[tanja49]

Claro que si se trata de "une hostie" si que no hay ningun pudor. De lo que sé, por lo menos en Cantabria, *** toda la imaginacion que uno puede tener pues es bastante vulgar la expresion.

claro porque la utilizan "a toutes les sauces" (incluso hay quien dice (perdon por la expresion) "me cago en la hostia" y para excusarse dicen que es OSTIA sin H !!!! )

pero digamos que es mas bien popular... que grosera en general.

 

[Osimo]

ça on savait déjà
trooooooooop facile!

ok un autre mot :

excito

ca veut dire quoi ?

 

[Swinae]

ok un autre mot :

excito

ca veut dire quoi ?

JE DEMANDE un joker

nwidiya va répondre à ma place

 

[Zyryab]

Holas, Holesse

Mi el matador de la isla, voudra una mojer paela mojito pablo cababes cocas veritas e tequillaaaaaaaaaaaa!

Hahahaha! L'espagnol, c'est une langue inventive

Pourquoi personne ne m'a répondu?

Est-ce que parce que ce que j'ai écris ne veux rien dire?

 

[waRm]

Que quiere decir "ostia" ???
Lo oido algunas veces !

on ma dit que cétait un blasphème de dire ça (mais bcp d'espagnols le disent)

ça fait référence à l'ostille, jcrois que c'est le truc que le pretre met dans la bouche des gens à la fin de la messe, jsais pas comment expliquer

mais je suis pas sure

 

[Jihanne39]

Pourquoi personne ne m'a répondu?

Est-ce que parce que ce que j'ai écris ne veux rien dire?

Oui, langue inventive mais tu as peut-être trop inventé là non?

 

[Jihanne39]

on ma dit que cétait un blasphème de dire ça (mais bcp d'espagnols le disent)

ça fait référence à l'ostille, jcrois que c'est le truc que le pretre met dans la bouche des gens à la fin de la messe, jsais pas comment expliquer

mais je suis pas sure

Oui, l'hostie c'est la ptite chips là...

ça va j'rigole!

 

[tanja49]

LOh ANDALUHEH COMEN LAH PALABRAH HOBRETODO EL FIN DE LAH PALABRAH: D

la hota=jota no etsitse (existe)

voici que voilà :

http://usuarios.lycos.es/alfonsocespedes/archivos/humorwindowsandaluces.jpg

 

[waRm]

SAUF qu'elle comporte un " H " MDR

Disons que... oui ! hOstia c'est ce que te donne le curé le dimanche sur la langue...

Par je ne sais quel détour masturbatoire intellectuel populaire... cela veut dire "donner une claque a quelqu'un" !

Et aussi on le dit comme exclamation... style "yawili yawili" par exemple (hostiaaaaaaaa ! )

• hostia.
  
  (Del lat. hostĭa).
  
  
  1. f. Hoja redonda y delgada de pan ácimo, que se consagra en la misa y *** la que se comulga.
  
  2. f. Cosa que se ofrece en sacrificio.
  
  3. f. vulg. malson. Golpe, trastazo, bofetada.
  
  mala ~.
  
  1. f. vulg. malson. Mala intención.
  
  a toda ~.
  
  1. loc. adv. vulg. malson. A toda velocidad.
  
  de la ~.
  
  1. loc. adj. vulg. malson. Muy grande o extraordinario. Se ha comprado un coche de la hostia.
  
  hostia, u hostias.
  
  1. interjs. vulgs. Denotan sorpresa, asombro, admiración, etc.
  
  la ~.
  
  1. loc. adv. vulg. malson. la leche.
  
  ser alguien o algo la ~.
  
  1. loc. verb. vulg. Ser extraordinario.

http://www.rae.es/

ahhh j'avais juste

jsuis fière de moi

j'ai appris ya pas longtemps qu'en français, jutilisais le mot "***" sans savoir ce que ça signifiait

et dire j'ai été choquée quand j'ai vu qu'en espagne ils disaient tjs "coño"

 

[tanja49]

Mezièn, et on va faire quoi avec ce mot maintenant?????



O nti khlas!


On va dire "no bebo cerveza y no como jamon serrano"? Et après??

Pues yo diria : "eso que te pierdes" :lengua: Mmderisa le smyley... ne comprend pas l'español !!!! :langue:

 

[tanja49]

....../.....

et dire j'ai été choquée quand j'ai vu qu'en espagne ils disaient tjs "coño"

Tambien dicen "mira que eres coñazo !!!!! " (pesado/pesada)

 

[tanja49]

ok un autre mot :

excito

ca veut dire quoi ?

Star'Ac

ou "jrouj" (exit)


(no seas picantón hombre... que no es la hora ! )

 

[tanja49]

EXPLDRRRRRRRRRRRR si si eso es

Mojamé mi dió un trozo di quiso, piro era dintro di una borsa sosia (sucia)

MDRRRRRRRRRRR

Medaille d'or !!!!!!! Hostiaaaaaaaa que tia hablando en "mojamé"

 

[nwidiya]

voici que voilà :

http://usuarios.lycos.es/alfonsocespedes/archivos/humorwindowsandaluces.jpg

eho eh

 

[Sanid]

Donde esta en la cafeteria por favor

stout ske jsais dire

 

[nwidiya]

Medaille d'or !!!!!!! Hostiaaaaaaaa que tia hablando en "mojamé"

craro (ye3ni claro mdrrrrrr )

ya rabbi tessma7 lina!

hahahahaaaa

 

[nwidiya]

Donde esta en la cafeteria por favor

stout ske jsais dire

clandestin va

 

[Sanid]

clandestin va

J'ai appris le minimum pour survivre pendant le voyage
Un chocolate frio, dos café *** leche y un cafe solo por favor
tres croissants

La quanta por favor

adios

 

[nwidiya]

J'ai appris le minimum pour survivre pendant le voyage
Un chocolate frio, dos café *** leche y un cafe solo por favor
tres croissants

La quanta por favor

adios

:ee k:

donde estàn los servicios

no hay papel?

 

[Sanid]

donde estàn los servicios :e ek:

no hay papel?

ça t'as pas besoin de demander en général quand t'en as besoin tu les trouves direct

Sinon nan j'ai pas de compte paypal

 

[Swinae]

donde estàn los servicios

no hay papel?

un zumo de naranja
cuanto valé ? 1000 pesetas ??

 

[Maleklajet]

De bons souvenir avec mon pere dans les cafés dans les aires de repos : un café negrooooo

 

[nwidiya]

ça t'as pas besoin de demander en général quand t'en as besoin tu les trouves direct

Sinon nan j'ai pas de compte paypal

DESFOIS quand ils voient debarquer les moros, ils ferment les toilettes

 

[nwidiya]

un zumo de naranja
cuanto valé ? 1000 pesetas ??

MDR dis donc ça fait cher payer le café hahahahahahahahaha

 

[Maleklajet]

c'est de ces carroteurs ces espagnoles !!