Aprender español !

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion missdj
  • Date de début Date de début
nwidiya a dit:
DESFOIS quand ils voient debarquer les moros, ils ferment les toilettes:D
Cliquez pour agrandir...

Ben vui... ya que después la cuenta del agua.. no me veas... que si se duchan, que si se lavan los pies, que si abluciones, que si llenan el tanque del coche....para regar la hierbabuena.... :D

Y lo peor... luego vas a comprar un anillo... y te lo venden de "oro del que cagó el moro"

:D

(bueno.. no os lo tomeis a mal.. que yo de ese oro vi poco ! )
 
nwidiya a dit:
hola :D

qui pasa en la tinda de ajmé hoy? :D

todo està mue bien? :D
Cliquez pour agrandir...


Si marchó al zoco....


PS : ce fut peut être une erreur de fermer le fil de départ... car c'est là que tout le monde avait commencé a écrire et sans doute ils ne reçoivent plus les "nouveaux posts" et croient que ... rien de nouveau n'a été posté.
 
No es el sitio... sin duda, pero me parecio que seria de interés discutir o comentar este texto.

Y creo que poniendolo aqui lo veran mas que si abro un sujeto especifico.


  • TRINIDAD DEIROS - Tánger - 04/04/2008 22:15

    Tánger, hermosa y canalla. Feudo islamista y nido de putas;
    por sus calles aún pasea la sombra de su pasado esplendor, cuando era una ciudad cosmopolita en la que recalaban intelectuales y escritores de medio mundo.

    Una época que es sólo un recuerdo. Ciudad frontera, Tánger se asoma ahora al Estrecho de Gibraltar como última etapa de una frustración: la de tantos jóvenes marroquíes que sienten que su país no les ofrece un futuro, mientras el extranjero les está vedado por las políticas de inmigración de los países occidentales.Yusef es uno de ellos. Risueño y divertido, *** él la carcajada es inevitable. Su discurso está lleno de bromas, pero destila una profunda desesperanza.

    A sus 24 años, como tantos de sus coetáneos marroquíes, se quiere marchar. Y no es porque le haga falta un trabajo -que tiene, aunque gana poco dinero- ni porque esté desesperado, sino porque se siente "encarcelado". Tiene un deseo que entre los jóvenes es tan viejo como el mundo: viajar, conocer gente de otros países, aprender otros idiomas. No puede; *** sus ingresos -un poco menos de 200 euros al mes- ningún consulado europeo le concedería un visado. Sin él, los marroquíes apenas pueden viajar a unos pocos países en el mundo.

    Injusticia y desigualdades

    Pero las motivaciones de este joven carpintero van mucho más allá de esta legítima aspiración. En un castellano que ya quisieran para sí muchos jóvenes españoles y que aprendió viendo la televisión española -que se capta en toda la ciudad-, Yusef desmonta el retrato de la emigración como un fenómeno que se remite únicamente a los factores económicos.

    "¿Te acuerdas de esa coreografía de Michael Jackson en la que parece que camina pero en realidad no se mueve del sitio?", pregunta. "Pues así es Marruecos", sonríe. Y prosigue: "En este país, el principal problema es la falta de democracia; yo siempre pienso que, en Marruecos, si eres una persona normal, o montas una revolución o te largas".
    Dice que "no puede *** tanta injusticia" como ve en su país. Y a ver quién le quita la razón. En las calles marroquíes, conviven la ostentación en forma de Porsche Cayenne *** las decenas de jóvenes que a duras penas pueden pagar los veintedirhams (menos de dos euros) que cuesta la entrada de un cine.

    La estampa podría parecer anecdótica: en muchos países la juventud pena para integrarse en unos mercados laborales cada vez más competitivos y unas sociedades en las que a veces no tiene voz. A veces. El problema en Marruecos es la amplitud del fenómeno. Para empezar, porque la mayoría de los marroquíes son jóvenes. Cuesta imaginar que el 60% de los ciudadanos de este país tiene menos de 30 años.

    Esta población difícilmente puede identificarse *** un sistema político fosilizado cuyos líderes políticos son los mismos desde hace 40 años. Ése es el caso de Abásel Fassi, primer ministro de Marruecos, que *** sus 67 años poco tiene en común *** la mayor parte de sus conciudadanos, que aún no había nacido cuando él inició su carrera política. Inmersos en una sociedad decadente, sin trabajo o *** trabajos precarios, que no les permiten prosperar, y mal representados por unos dirigentes septuagenarios que no han sabido sacar a su país del subdesarrollo ni traer la democracia, muchos jóvenes marroquíes vuelven sus ojos hacia el extranjero.

    Numerosos expertos y diferentes estudios llevan años advirtiendo de lo que ha venido en llamarse la "obsesión migratoria" entre los adolescentes marroquíes. Yusef, a su manera, lo resume diciendo que, si se abrieran las puertas de Europa, "la cola de marroquíes empezaría en Tarifa y llegaría hasta Johannesburgo". Aunque él no forma parte del 63% de electores que se abstuvieron en las pasadas elecciones -flagrante demostración del desapego de los marroquíes hacia su sistema político- Yusef incurrió en una aparente contradicción: siendo como es una persona evidentemente progresista y tolerante dio su voto a los islamistas.
    La razón se remite de nuevo a las "ansias de que algo cambie". Los islamistas, que participan en las elecciones desde hace sólo una década, no están aún desgastados y obtienen réditos de sus llamamientos de moralización de la vida pública. Es sólo un discurso, pero en un país en el que la corrupción es la norma a muchos jóvenes les llega. El voto islamista es, muchas veces, el de la protesta.

    Otros muchos jóvenes ni siquiera se molestaron en ir a votar. Fadel y Zineb, nombres ficticios de un matrimonio de 28 y 21 años, respectivamente, dicen que no fueron a votar porque ellos "no pintan nada para los políticos". También ellos quieren emigrar. Su caso no es como el de Yusef. La primera razón de la que hablan es económica, quieren comprarse su propia casa, pero a medida que empiezan a describir su vida relatan un panorama de desesperanza similar. Un país que no les ofrece un futuro a ellos ni a los hijos que puedan tener. Ése es otro de los problemas: dar una buena educación a los hijos cuando la educación pública es un auténtico desastre.

    Fadel describe su realidad como "amarga". Y tampoco es un desesperado ni se le pasa por la imaginación montarse en una patera. Trabaja en el call center de Telefónica en Tánger, pero dice que en su país "se siente muerto", que a veces le entran ganas de "mandarlo todo al carajo" y que, por momentos, "se avergüenza de ser marroquí". También él ansía la democracia. Cuando se les pregunta si los jóvenes tienen voz en Marruecos, Zineb encoge los hombros y se ríe.

    El ‘efecto salida'
    La psiquiatra Amina Bargach lleva años trabajando sobre el fenómeno migratorio, en especial en lo que atañe a los niños y adolescentes. Esta especialista defiende la idea de que la emigración es un fenómeno complejo que no puede "reducirse a la cuestión económica". Para empezar, como demuestra el caso de Yusef, la doctora Bargach pone de relieve la repercusión que tiene el hecho de que a los jóvenes de su país "se les prive de forma precoz de un sueño: el de coger la mochila e irse a conocer Europa". Esta prohibición genera "rabia interior", pues son conscientes de que "otros (los jóvenes de países ricos) sí pueden hacerlo".

    La globalización permite además que estos jóvenes sepan lo que pasa en el resto del mundo, por lo que el interrogante que se plantean es "¿por qué ellos sí y yo no?". La psiquiatra marroquí no habla de efecto llamada; dice que es más correcta la denominación efecto salida. Este efecto salida es una de las manifestaciones, explica, "del divorcio patológico entre la comunidad y la clase política, de la que los ciudadanos desconfían porque no responde a sus necesidades".

    .../.....

http://www.publico.es/066752/encarcelados
 
la suite

  • La elevadísima tasa de abstención en las elecciones -a la que hay que añadir los más de 4,5 millones de marroquíes que ni siquiera se inscribieron en las listas electorales- es para la doctora Bargach la demostración de la falta de adhesión, corolario de la "ausencia de una auténtica democracia que nos permita identificarnos *** el país y tener un proyecto digno en el que creer".

    Ese aspecto es "responsabilidad de los marroquíes", pero el efecto salida lo es "tanto de la sociedad emisora como de las receptoras de emigración". "Debería haber una corresponsabilidad en torno a este problema"."La emigración, tal y como está ahora, deja mal a España y a Marruecos", deplora esta especialista. "El ser humano no debería ser una moneda de cambio", concluye.

    En cuanto a la complejidad del fenómeno migratorio, la psiquiatra marroquí pone como ejemplo la emigración femenina. La mujer "no emigra por causas económicas", sino que su decisión "pone de manifiesto la incoherencia de las leyes sobre la mujer" en Marruecos.

    Aunque en el caso de las chicas, sometidas a leyes y prácticas sociales claramente discriminatorias, este factor es más evidente, el rígido control que la familia y la comunidad ejerce sobre los jóvenes es otro de los motores del deseo de partir. La falta de libertad y la frustración personal y, muchas veces, sexual, explican también las ansias de buscar nuevos horizontes.

    Yusef no invoca esta razón; al principio se muestra reticente a hablar de ello, pero después aborda el tema *** su habitual ironía."Ahora las cosas han cambiado. Pasear *** una chica es normal y no pasa nada".

    Se queda pensativo y tras un segundo de silencio precisa, "siempre que no te encuentres *** su padre o sus hermanos". Hasta él suelta la carcajada

http://www.publico.es/066752/encarcelados

On pourrait d'ailleurs ouvrir plusieurs sujets avec ce texte...
 
missdj a dit:
Quiero aprender cada día una palabra en español por favor ( Car je me suis servie que de Google pour faire cette traduction :D mais sérieux J'adore la langue espagnol! :cool:)!!!!!

Ayuda por favor, me!!!!!
Cliquez pour agrandir...

Hola!!

Yo puedo ayudarte a mi tambien me gusta esta idioma ;-)

Coucou, je viens de te dire en espagnol que je peut t'aider également à apprendre des mots. Fais moi signe, j'aime cette langue aussi.
 
Desgraciado accidente en la carretera de Xaouen !!!

Cinco muertos y 22 heridos al volcar un autobús en Norte de Marruecos
21-04-2008 20:23:58



Xauen 21 abr 08.

Cinco personas perdieron la vida y otras 22 resultaron heridas, incluidas 7 de gravedad, en un accidente de tráfico que se produjo esta mañana en la región de Xauen (239 km al noreste de Rabat).
El siniestro tuvo lugar al volcar un autocar en un barranco a 50 km de la ciudad de Xauen, indicaron los servicios de la Protección civil, que precisaron que el drama se produjo en circunstancias indeterminadas.
Los accidentes de tráfico, principal causa de mortalidad en Marruecos, cuestan al Estado el equivalente de mil millones de euros, o sea el 2,5 % del PIB.
 
Pour ceux / celles qui ont suivi certains fils de Bladi parlant de la virginité... j'ai trouvé ce "chiste" bien illustratif :D



  • Un tio se va a casar, y en la fiesta de despedida de soltero se emborracha y tiene un accidente, se pilla el asunto en la puerta del cuarto de baño.

    Total, que los amigos le llevan a medico.

    - Coño, esto esta muy mal... hay que entablillar.

    - Pero que dice ? Si me caso mañana !

    - Pues o eso o habra que amputar pasado mañana...

    Total, que se la entablillan. Se casan al dia siguiente y llega la noche

    de bodas. La esposa se mete en el cuarto de baño, como parece ser la

    tradicion, y el marido se desnuda y se mete en la cama. Al salir la esposa le dice :

    - Pepe, me conserve virgen para ti...

    Entonces el marido se destapa y dice:

    - Mira, mi amor, esta sin desembalar.

:D
 
missdj a dit:
Quiero aprender cada día una palabra en español por favor ( Car je me suis servie que de Google pour faire cette traduction :D mais sérieux J'adore la langue espagnol! :cool:)!!!!!

Ayuda por favor, me!!!!!
Cliquez pour agrandir...

Hola

Yo puedo darte algunos cursos de espanol pero tienes que decirme qué tipos de ejercicios quieres, estoy dispuesta a ayudarte senorita!
pero tengo que anadir que estoy solamente al instituto pero a la prueba oral de espanol tuvo un 18 :d
 
yo tambien puedo ayudarte porque me gusta muchisimo el espanol :)
para mi, lo hablo bien :)

hay tanja49 quien habla buenisimo el espanol puede tambien ayudarte :)

besitos hasta pronto
 
anonyme77 a dit:
Hola

Yo puedo darte algunos cursos de espanol pero tienes que decirme qué tipos de ejercicios quieres, estoy dispuesta a ayudarte senorita!
pero tengo que anadir que estoy solamente al instituto pero a la prueba oral de espanol tuvo un 18 :d
Cliquez pour agrandir...

tuviste 18 a la prueba oral ?
Pues Bravo !!!! No hay mas que decir :D
 
Chiste de regalo :D

Están jugando unos niños en una placetuela al fútbol cuando, de repente, la pelota se cuela en un balcón.
- ¿Qué hacemos ahora?
- Que suba Manolito, que ése habla de puta madre y seguro que le dan la pelota.
Total, que sube el tal Manolito a la casa y llama al timbre. Abre la puerta la mujer de la casa:
- ¿Qué querías, niño?
- Disculpe señora, pero estábamos jugando mis amigos y yo un emocionante partido de fútbol, cuando en el momento de más alta exaltación deportiva el esférico describió una extraña parábola en el aire, posándose en su balcón y, por tanto, adentrándose en su morada. En nombre de mis compañeros y del mío propio, he venido para rogarle si podría devolvernos el balón.
La mujer anonadada:
- ¡Pepe, Pepe! Ven, ¡corre!
- ¿Qué pasa, María?
- El niño éste, que alucina lo bien que habla y lo educado que es. A ver, niño, repítele a mi marido lo que acabas de decirme.
- Estaba comentándole a su señora esposa que estábamos jugando un emocionante partido de...
El marido acojonadito:
- María, llama a los niños, que tienen que oír esto.
- Venga niño, repite lo que acabas de decir a mis hijos. Y vosotros, so descerebrados, escuchad y aprended como se habla. Comienza, niño.
- Comentándoles estaba a sus señores padres que estábamos jugando un emocionante partido de...
Los niños:
- ¡Abuelo, abuelo! Ven, ¡corre! Que ha venido a casa el próximo concursante del programa de la tele "Hablando claro". Ven, ¡corre!
- ¿Qué queréis, nietecitos?
- Ná, el chico éste. Escucha cómo habla.
- PUES BUENO. LES ESTABA DICIENDO A ESTA PANDA DE GILIPOLLAS QUE HE VENIDO A QUE ME DEVUELVAN EL BALÓN, ¿FALE? ASí QUE O ME LO DAN O ME LÍO A OSTIAS *** TO DIOS, ¿ESTAMOS?
 
tanja49 a dit:
Chiste de regalo :D

Están jugando unos niños en una placetuela al fútbol cuando, de repente, la pelota se cuela en un balcón.
- ¿Qué hacemos ahora?
- Que suba Manolito, que ése habla de puta madre y seguro que le dan la pelota.
Total, que sube el tal Manolito a la casa y llama al timbre. Abre la puerta la mujer de la casa:
- ¿Qué querías, niño?
- Disculpe señora, pero estábamos jugando mis amigos y yo un emocionante partido de fútbol, cuando en el momento de más alta exaltación deportiva el esférico describió una extraña parábola en el aire, posándose en su balcón y, por tanto, adentrándose en su morada. En nombre de mis compañeros y del mío propio, he venido para rogarle si podría devolvernos el balón.
La mujer anonadada:
- ¡Pepe, Pepe! Ven, ¡corre!
- ¿Qué pasa, María?
- El niño éste, que alucina lo bien que habla y lo educado que es. A ver, niño, repítele a mi marido lo que acabas de decirme.
- Estaba comentándole a su señora esposa que estábamos jugando un emocionante partido de...
El marido acojonadito:
- María, llama a los niños, que tienen que oír esto.
- Venga niño, repite lo que acabas de decir a mis hijos. Y vosotros, so descerebrados, escuchad y aprended como se habla. Comienza, niño.
- Comentándoles estaba a sus señores padres que estábamos jugando un emocionante partido de...
Los niños:
- ¡Abuelo, abuelo! Ven, ¡corre! Que ha venido a casa el próximo concursante del programa de la tele "Hablando claro". Ven, ¡corre!
- ¿Qué queréis, nietecitos?
- Ná, el chico éste. Escucha cómo habla.
- PUES BUENO. LES ESTABA DICIENDO A ESTA PANDA DE GILIPOLLAS QUE HE VENIDO A QUE ME DEVUELVAN EL BALÓN, ¿FALE? ASí QUE O ME LO DAN O ME LÍO A OSTIAS *** TO DIOS, ¿ESTAMOS?
Cliquez pour agrandir...


MDR wa masskhote el walidine hada:D
 
tanja49 a dit:
Missdj aqui estamos TODOS para ayudarte !

Venga... a participar, escribir, y preguntar : D
Cliquez pour agrandir...

bah je l'ai pas faite car vous parlez tous en espagnol et répondez en espagnol alors moi , je comprends plus rien :eek:c'est pour ça ;), mais en tous cas Merci pour ton aide Tanja49 ça fait plaisir et puis, ché vrmt po par où commencer si je veux commencer à apprendre , chui un peu perdu:rolleyes:!
 
missdj a dit:
bah je l'ai pas faite car vous parlez tous en espagnol et répondez en espagnol alors moi , je comprends plus rien :eek:c'est pour ça ;), mais en tous cas Merci pour ton aide Tanja49 ça fait plaisir et puis, ché vrmt po par où commencer si je veux commencer à apprendre , chui un peu perdu:rolleyes:!
Cliquez pour agrandir...

Pour apprendre... il faut bien que tu lises en espingüin non ????

Tu tranquilo/tranquila... ya no se sabe quien es quien. (bueno Miss...dj... parece chica no ? )

Lee, y trata de contestar en castellano... te diremos donde vas mal... y poco a poco... inch'allah... aprenderas un poquito mas !!!!
 
Chiste... humor judio :D


  • TRES MADRES
    Hay tres madres judías que presumen sobre sus hijos.
    La primera dice:
    "Mi hijo es muy exitoso. Es el mejor abogado de la ciudad de Nueva York."
    La segunda dice:
    "Mi hijo es superior al tuyo. Él es el mejor médico de la ciudad de Nueva York."
    La tercera dice:
    "Mi hijo no ha hecho estudios universitarios; no tiene un trabajo muy bueno y es homosexual.
    Pero él tiene dos grandes novios: Uno es el mejor abogado de la ciudad de Nueva York, y el otro es el mejor médico de la misma ciudad."
 
Retour
Haut