Asemmid
- Initiateur de la discussion amsawad
- Date de début
Maniss tekka tesmed-a ? Teq'sayi di idaren inu
J'ai entendu dit ma mère dire tkessass tinza ça m'a fait rire
m'ch7a ghaoum dini ?
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Asemmid attas , Idaren inu uzghan !!lool grr tifakchin oula ?
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Teq'sas imazzughen lolJ'ai entendu dit ma mère dire tkessass tinza ça m'a fait rire
m'ch7a ghaoum dini ?
7 .Y kenniw ?
Anette
Tachelhit ta7orit
lol franchement j comprend plus ... attas et uzghan veulent dire quoi ?
et vous parlez quel bérbére ?
lol franchement j comprend plus ... attas et uzghan veulent dire quoi ?
et vous parlez quel bérbére ?
attas = beaucoup
uzghan= sec mais là c'est plus congelé
le rifain et toi ?
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Attas : bahra , ciggan : beaucouplol franchement j comprend plus ... attas et uzghan veulent dire quoi ?
et vous parlez quel bérbére ?
Uzghan : sec ? lol je pense que ça ne se traduit pas , je voulais dire tout simplement que j'ai froid au pied
amazigh narrif et toi ?
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Wakha di tifadnin !!lol teqsas koulchi !!
seb3a ???
ra nechin seb3a daniti
macha adou zéro !!!!
-7 ? ayaw , mani tedjid rukha chem ?
zedghakh di lyon
akayi gokham ino ça va outchi cha tesmad di thoudhrine daniti
i chek mani thetchith ? akach thnoufadh soudou malta
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Akachem di akham inem wahdam , wa tugdad chi amziw ?lolzedghakh di lyon
akayi gokham ino ça va outchi cha tesmad di thoudhrine daniti
i chek mani thetchith ? akach thnoufadh soudou malta
Akayi sudu n douche
Anette
Tachelhit ta7orit
Merci
eh ben moi je suis chleuh du sud ...pr attas on dis plutot bahra et uzghan :9orn ( nomalement le premier sens du mot est : dure mai on l'emploi aussi quan on a les pieds ou les mains gelés) ..
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Tu habite ou au Maroc ?Merci
eh ben moi je suis chleuh du sud ...pr attas on dis plutot bahra et uzghan :9orn ( nomalement le premier sens du mot est : dure mai on l'emploi aussi quan on a les pieds ou les mains gelés) ..
La wa tigdhour cha ala di tadath tekhoua
khak internet waterploof nighr ?
de rien
je n'arrive pas à comprendre le chleuh certains mots sont identiques mais c'est dur de suivre une conversation !
Anette
Tachelhit ta7orit
Anette
Tachelhit ta7orit
je n'arrive pas à comprendre le chleuh certains mots sont identiques mais c'est dur de suivre une conversation ![/QUOTE]
oui c'est un peu comme moi ...y'a des mots qui se ressemblent d'autres pas du tout ..mais y'a quan méme des fois ou j'arrive a comprendre une conversation sans blém !
oui c'est un peu comme moi ...y'a des mots qui se ressemblent d'autres pas du tout ..mais y'a quan méme des fois ou j'arrive a comprendre une conversation sans blém !
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
La wa tigdhour cha ala di tadath tekhoua
khak internet waterploof nighr ?
!
Amziw ad yas gham gha w-akham
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Tiznit , la ville de hassan id bassaidje suis de Tiznit ..une petite ville tout prés d'Agadir
et toi?
Kyi zi Al- Houceima
moi aussi, mais c'est plus facile à l'oral parce que pour retranscrire tamazight en français c'est pas évident, des fois même le rifain je dois m'y reprendre à plusieurs fois avant de comprendre !
hahaha tu me rappelle moi quand je veux faire peur à ma nièce de 2 ans, j'éteins la lumière et je fais waf waf waf ! bah elle fait pareil et elle marche meme dans le noir pour jouer avec moi
ça marche pas je flippe pas !!!!:langue:
Anette
Tachelhit ta7orit
Tiznit , la ville de hassan id bassaid
Kyi zi Al- Houceima
merhba sertoun ayayt lHoceima
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Merci yellis n Tiznitmerhba sertoun ayayt lHoceima
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Anette , éclaire nous un peu sur cette traditionmerhba sretoun ayayt lhoceima
‫Ùساء تÙزÙÙت تØتÙ٠ب (بÙغÙجا)‬‎ - YouTube
Maniss tekka tesmed-a ? Teq'sayi di idaren inu
KIFKIF
nech manizadghakh ghakh da - 14 igsbah -10 igo3achi
mach3ar degré di arrif ?
Maniss tekka tesmed-a ? Teq'sayi di idaren inu
Les malheurs viennent de l'Est.
Nous marchons sur l'eau. Comme Jesus???
Aujourd'hui.
Pièces jointes
Les malheurs viennent de l'Est.
Nous marchons sur l'eau. Comme Jesus???
Aujourd'hui.
On râle toujours...
Regarde comme c'est jolie quand la nature est recouverte de neige..
En tout cas tu en as de la chance..
Tu es d'ou Assendou?
ah ok...
C'est pour ça qu'il y' a autant de neige.Chez nous juste une petite couche qui tient même pas.
Merci pour le partage de photo
De rien!
J'aime la nature en robe de mariée.
La couleur des anges.
C'est ici que mes cendres seront éparpillées.
Pièces jointes
De rien!
J'aime la nature en robe de mariée.
La couleur des anges.
C'est ici que mes cendres seront éparpillées.
MMakh tfekkartakh i lmouth
De rien!
J'aime la nature en robe de mariée.
La couleur des anges.
C'est ici que mes cendres seront éparpillées.
Tu as déjà pensé et prévu ou tu allé mourir?
.. c'est triste je trouve même si l'endroit a des airs paisible...
Je suis organisé. Je planifie toujours mes voyages. Que ce soit vers Eilat ou dans le néant...C'est pareil.
Mais rassurez-vous, je ne mourrai pas de froid en tout cas.
Vous êtes toutes mignonnes.
Je vous aime.Tu as déjà pensé et prévu ou tu allé mourir?
airs paisible...
je sais pas si je peux faire des invocations pour toi
je sais que tu n'aimerais pas...
mais j'en ai envie..