Tu as raison ! c'est bien la l’étendue du problème ! parole de Dieu, donc pas touche !Sauf que le Coran est censé être la parole de Dieu donc impossible pour un musulman de renier ne serait-ce qu'un seul verset... donc c'est autre chose. Ceux qui font l'auto critique de l'Islam (par exemple comme le fait un certain Abdennour Bidar) sont considérés comme des hérétiques par la majorité des musulmans
Mais il y a toujours de l'espoir dans ces penseurs de l'Islam qui, sans changer un mot, sont quand même pour une "nouvelle interprétation" des textes ! ils galèrent pour le moment (comme l'exemple que tu a cité), mais c'est l'unique voie de sortie de cet impasse.