besoin d'une traduction

Bonjour
je vais lancer un dernier appel J'apprécierais beaucoup que quelqu'un traduise ce dialecte arabe...je n'est pas trouvé de site qui le fait en phonétique, je suis un peu embêter....merci
julie33


1-wlahy i'm trying to call & no answer tayeb eih ya3ni
2-u called me emta??, 7ata ana olt lw yasser sure he will call again, and u didnt
anyway 3ady
take care

3-enty leih 3*elssa keda

4-ana elly 3'elssa!!!!!

5-hi ya gameel;

miss u like hell
love u


6-sorry meant habla not 7abla:)

7-thinkingif ur seeing some else habibi is nt stupied thinking
lazem a2men keda kol shwaya :)

8-aahhhh te2ameeeeeni, ba3deen mouch enty oltyly law 3emelt 7aga keda wala keda ma2oulekeesh ya ziko??????????????6

9-tayeb we ba3den, enty kowayessa wala eih, elly 7assal ma3a el doctor good news i hope..i waited for u 2 call, ...
wa7shtiny ya bet.

10-hii habibi,
1st yes i told u be4 law 3amlt 7aga keda walla keda mat2olish bs da kan wenta henna lakn lama safert things changed habibi, fa awel bawel keda update me.
2nd sorry for nt calling yerterday
my visit to the doctor was good so far, i came back to cairo last night, weather is nt hot as it used to be 4days ago
i will call u tonight habibi at ......
11-are u on line now we can talk shwaya
12-ba2a
13-hi 7abibi wa7ashtini ya bet
14- hii habibi, 1st yes i told u be4 law 3amlt 7aga keda walla keda mat2olish bs...
 
Retour
Haut