Ca veut dire quoi ...
- Initiateur de la discussion Osimo
- Date de début
hennayate
Crunch!
mika92
Mika ka7la.
je dis ca a mon petit neveu pr kil rigole
mais je c pas
je dis piw piw aussi ca veut dire ze3ma
mé 3iw 3iw ji si pa
ca veut dire quoi "wak wak"
dans la phase "wak wak a 3ibadallah"
c'est comme la sirene d'une ambulance mais elle est humaine
Soumiyaaa
Laisses parler les gens..
c'est encore une des nombreuses onomatopées utilisées dans la darija???
apres "baz"...ou "ikh"...."aouw"...."wak wak"?
nous avons vraiment une langue étrange
c'est encore une des nombreuses onomatopées utilisées dans la darija??? :e ek:
apres "baz"...ou "ikh"...."aouw"...."wak wak"? :e ek:
nous avons vraiment une langue étrange
Non elle est belle notre langue
Soumiyaaa
Laisses parler les gens..
mesmoumates
apparement c'est au pluriel donc merci de me donner le singulier (sans doute mesmouna
choukran
mesmouma:
décorticons ce mot
sem = poison, jalousie
masmum = empoisonné, ou jaloux
masmouma = jalouse
masmoumates = pluriel de masmouma
mesmoumates
apparement c'est au pluriel donc merci de me donner le singulier (sans doute mesmouna
choukran
non le féminin singulier c'est: mesmouma
le masculin c'est: mesmoum
et tu dis ça de qqn qui est jaloux, envieux, rageux, en gros qui ne te veut pas que des bonnes choses, qui n'est pas trop content pour toi quand il t'arrive qqch de bien...
Soumiyaaa
Laisses parler les gens..
j'ai mon petit stylo et mon petit carnet pret a bondir sur la réponse alors up up up !
j'ai répondu ci dessus
Soumiyaaa
Laisses parler les gens..
et masc sing masmoum et masc plur masmounin ????
non c'est pas un "n" mais un "m" au pluriel donc mesmoumin...
tout à fait
ca va t'assure!!
y'a qq regles de grammaires en darija mais je suis jamais sur
j'avais fait une faute de frappe, merci
tout à fait
ca va t'assure!!
on dit pas plutot mesmouMin et non mesmouNin???
Soumiyaaa
Laisses parler les gens..
oui mais ca doit etre une erreur de frappe
C'est bien Mesmoumin
j'avais fait une faute de frappe, merci
j'en étais sûre...
j'avais fait une faute de frappe, merci [/QUOTE]
ah ok sorry...
et c'est vrai que tu assures, j'aime bien ton post et ton envie d'apprendre...
[/QUOTE]ah ok sorry...
et c'est vrai que tu assures, j'aime bien ton post et ton envie d'apprendre...
salut tt le monde
mesmoumin sinon je dirai sammiiiiin plur. masc et saammmatte en plur. féminin
Soumiyaaa
Laisses parler les gens..
salut tt le monde
mesmoumin sinon je dirai sammiiiiin plur. masc et saammmatte en plur. féminin
c'est en quoi? arabe littérale?
ok c'est parce que il avait fait la mm faute de frappe pour mesmouna au lieu de mesmouma alors ça m'a mis le doute...
non en largo, pr moi mesmoumine, mesmoumate c est juste aussi mais st pour les petits...
salut tt le monde
mesmoumin sinon je dirai sammiiiiin plur. masc et saammmatte en plur. féminin
ah oui c'est vrai, tu as raison...mais on entend aussi les autres.
@ osimo: tu as quatre mots pour le prix de deux...(mais à utiliser avec modération...!)
Galaxia83
Le coeur n'a pas de rides
rim88
Les mains du l'air Wooooo
elrokia : c pas la récitation du Coran, pour enlever un sort ou un djinn?
slt, ca va ??
ouai mais la je suis au taff et je demande pas à mes collègues !
imagine avec toutes les conner*** qu'on dit, j'aurais l'air de quoi si je demandais "el haj, ca veut dire quoi zkek aafek ???"
Galaxia83
Le coeur n'a pas de rides
slt, ca va ??
ouai mais la je suis au taff et je demande pas à mes collègues !
imagine avec toutes les conner*** qu'on dit, j'aurais l'air de quoi si je demandais "el haj, ca veut dire quoi zkek aafek ???"
MDR !
tu m'as tué wallah !
eh bien t'en aprrend du vocabulaire !
mais du khanez de vocabulaire !