Je pense qu'il ne s'agit pas de jugement. Dire à qqn "tu es qqn de mauvais", c'est le juger, lui dire "je pense que tu n'agis pas en accord avec ta religion", ce n'est pas le juger, c'est le conseiller ou lui faire un rappel (ce que nous, entre musulmans avons le devoir de faire entre nous).
Le problème c'est que s'il n'est pas cohérent avec lui-même au niveau de la religion (fait le ramadan mais vit en concubinage), tu ne peux pas être cohérente pour lui.... donc il doit d'abord affronter ses propres contradictions, et si t'es là pour l'aider à le faire, que tu sois musulmane ou pas, tu en as totalement le droit, provoquer la discussion, la reflexion à ce sujet. N'aie pas peur de vouloir des réponses!