Ah,donc toi aussi te mets a interpreter les versets d`un livre auquel tu ne crois pas comme les coranistes?
Tres bien,plus rien ne m`etonne maintenant............
Tres bien Cheikh Unquebequois.Desole de m`etre trompe alors.Heureusement que votre science et votre sagesse qui vous permettent d`interpreter le coran m`ont permis de me rendre compte de mon erreur
mon intervention se voulait sérieuse.
Que le Coran soit un livre inspiré n'a aucune importance dans le débat, ni que j'y crois ou non.
Je ne crois pas au capitalisme et ça ne m'empêche pas d'en parler et de savoir ce dont je parle.
Comme on dit: "je sais dire crotte de lapin, ça ne veut pas dire que je dois en manger". (je fais référence au capitalisme, évidemment).
par contre, non, je ne crois pas aux religions car elles déforment tôt ou tard le Message de Dieu, voire même en falsifier le sens.
Ici on a définitivement un problème de traduction, c'est principalement le but de ma dernière intervention.
ma dernière citation provient de la traduction du Coran par André Chouraqui, au cas où ça t'intéresse.
Ses traductions sont beaucoup plus proches des textes originaux.
Il a traduit la Bible et le Coran. Et je j'explore les deux Livres depuis plusieurs jours avec passion.
L'Islam est une croyance respectable, je l'ai déjà dit plusieurs fois et je suis déçu que tu laisse croire que j'y suis hostile.
Si j'étais hostile, crois-moi, je sortirai bien des choses. Mais ce ne serait pas honnête car je n'ai aucun motif d'hostilité envers l'Islam. Seulement je n'y adhère pas comme je n'adhère pas à aucune religion.
Je n'ai pas lu et relu le Coran pour rien ou pour le plaisir de le dénigrer.
je l'étudie au moins aussi sérieusement que la majorité de ceux qui le lisent.
j'ai mes perceptions et mes interprétations, basées sur les pauvres traductions que j'ai, mes connaissances en histoire et en sociologie. Quand je n'en sais pas assez, je ferme mon clapet et j,étudie... je fais ça avec tous les sujets qui m'intéressent.
Je ne suis pas ici pour être musulman ni pour combattre l'Islam... je suis ici par recherche de Vérité.
À force de chercher, on finit pas trouver et découvrir plein de trucs.
Le monde ne se divise pas entre musulmans et non musulmans, entre sunnites et chiites...c'est autrement plus complexe que ça.
Mais une chose est claire, quand j'émets une opinion, elle est généralement documentée et bien documentée.
Si tu pense que le fait d'être non musulman met une entrave à ma capacité de penser et de raisonner... dis-le clairement au lieu d'utiliser la dérision inutilement.
salam