[humeur du jour 2018 ]

Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses
marokaine2frans a dit:
A3lik salam mon petit Belgiki :mignon:
Hamdoulilah je vais bien à khouya ou ntèya : koulchi lèbèss ?

Merci pour ton retour : je sais que je peux toujours compter sur toi :cool:
Chéfti à khouiyi : je vais finir par 8dâr khiar mèn bnèdèm li sèkèn fi l'Maghrib (cacedédi à tous ceux qui détestent ma dèrija :p). Toi même tu sais à sa7bi, rani Maghribiya dièl béssa7 et mé chi dièl bél3èni nananananèreuuuuuuu :D.
Cliquez pour agrandir...
Oui je le sais ;==)
Allah ykater men mtalek ;==) même si t'es unique ;==)

alors quoi de plus que ces belles paroles lol
 
marocain2bxl a dit:
Oui je le sais ;==)
Allah ykater men mtalek ;==) même si t'es unique ;==)

alors quoi de plus que ces belles paroles lol
Cliquez pour agrandir...

Olala ya mon petit Belge : wallah à khouiyi té 7èchémtini :timide:
Je te remercie du fond du cœur pour ces jolies mots qui me sont destinés : lé 8la y khatèk 3liya :mignon:

Je vais aller me cacher car dèba mé 3èrfa mèn jâwb tellement 7chèmt lol
En tout cas, je note ta gentillesse à mon égard : merci encore mon petit Maghribi :cool:
 
tanjawy1975 a dit:
Hamdoullah ya Rabi ,enfin libre jpp

@marokaine2frans Comment lebes ma petite colombe de la paix du bonheur
Cliquez pour agrandir...

Hey, mon petit Tânjawy préféré :love:
==> 3la slèmtèk à l'fouinide mdrrrrrrrrrrr

==> Je ne suis pas une pro en t'zaghrite walakine pour toi : je vais le faire 3 fois de suite :D

Je t'assure que je suis trop contente pour toi que tu sois sortie du 7èbss : il était temps :p

Èna lèbèss 3liya el hamdoulilah : merci à l'bogoss :cool:
Et toi mon tendre petit chocolat (JPP dièlèk ==> le chocolat c'est une douceur zè3ma) lol, la forme ?
 
Ebion a dit:
Oh, et comment dire : « J’ai rien compris! »

Shoukran!
Cliquez pour agrandir...

Coucou toi ;)

Désolée d'avoir oublié une partie de la traduction :claque: lol

"J'ai rien compris" veut dire :
==> mé f8èmt wèlou (de manière impersonnelle en mode universel :p)
==> mé fè8ème wèlou (pour un homme)
==> mé fè8ma wèlou (pour une femme)

PS : Mon petit Ebion, il faut que tu saches qu'il paraitrait (d'après certains bladinautes) que ma darija écrite est particulière car personnalisée. En effet, apparemment, je suis la seule à l'écrire comme telle :D. Walakine (mais), tous darijaphones qui se respectent (en d'autres termes : qui maitrisent cette langue lol) me comprennent à merveille :cool:.

Du coup, en essayant de te l'écrire comme le fait la majorité, je pense que c'est comme ce qui suit :
==> ma f8amt walou
==> ma fa8am walou
==> ma fa8ma walou
Je t'assure qu'en te l'écrivant de cette manière là, on dirait que je parle le chti rabbi sèlèma :eek: :confus: mdrrrrrrrr

Voilà, voilà :p
 
DiamondBlaze a dit:
We wrote at the same time see?

Special hello to our Canadian angel !
Cliquez pour agrandir...

Je suis trop mesquin et médiocre pour être un ange. C’est pas comme @madalena ! :timide:

Toi aussi tu es sympa! Et c’est plus profond que ce que les anglophones appellent « nice ». Ce mot, « nice » me paraît un peu superficiel, ne pouvant caractériser le fond de l’âme d’une personne.
 
Ebion a dit:
Je suis trop mesquin et médiocre pour être un ange. C’est pas comme @madalena ! :timide:

Toi aussi tu es sympa! Et c’est plus profond que ce que les anglophones appellent « nice ». Ce mot, « nice » me paraît un peu superficiel, ne pouvant caractériser le fond de l’âme d’une personne.
Cliquez pour agrandir...

You are too modest..I know what you are..
Let's say Madalena and you !
Enjoy your long weekend :)
 
C’est vrai, on peut dire « my neighbour is a nice guy »; « it’s nice of you »... mais ce genre de remarques me paraissent superficielles, fondées sur les apparences ou une connaissance superficielle... je crois pas qu’une mère, pour faire l’éloge de sa fille ou de son fils, dans un moment solennel, dirait cela. Une personne peut avoir mauvais caractère, et donc pas passer pour « nice », mais finalement aller très loin pour veiller sur les siens ou défendre la justice.
 
youssoufou a dit:
Ça va @Ebion
Cliquez pour agrandir...

Bonjour! :timide:

Oui ça va! Mais j’ai quelques problèmes au bureau (pas moi particulièrement, mais certains problèmes de mon service administratif!)

Ce week-end j’ai pas invité d’ami. Ça arrive souvent que j’invite un ami le week-end, mais cette fois, je voulais être dans mes choses!

Et toi?
 
Ebion a dit:
Bonjour! :timide:

Oui ça va! Mais j’ai quelques problèmes au bureau (pas moi particulièrement, mais certains problèmes de mon service administratif!)

Ce week-end j’ai pas invité d’ami. Ça arrive souvent que j’invite un ami le week-end, mais cette fois, je voulais être dans mes choses!

Et toi?
Cliquez pour agrandir...
Ça va hamdoulillah même si cette canicule est de plus en plus insuportable! parfois c est bien de se retrouver seul ! désolée pour les pbs au bureau ! tant que cela t épargne c est le principal !!!
 
youssoufou a dit:
Ça va hamdoulillah même si cette canicule est de plus en plus insuportable! parfois c est bien de se retrouver seul ! désolée pour les pbs au bureau ! tant que cela t épargne c est le principal !!!
Cliquez pour agrandir...

Bonjour, malheureusement, les années à venir vont apporter de plus en plus de canicules... on risque de souffrir.

Je dirais pas que je suis épargné au bureau, mais c’est un problème « collectif » qui nous embête tous, même si on fait de notre mieux chacun! Il s’agit d’une réorganisation du travail qui bouscule un peu notre routine...
 
Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses
Retour
Haut