@Franc_Lazur , sur ce point
@achtouki n'a pas tord de pointer du doigt que ces textes sont "dénaturés", du moins il tente d'exprimer l'idée, que sur la forme ces textes montrent une direction d'adoration dirigée vers un homme, alors que la foi "pure" est dédiée au Créateur ... "Essence de toutes choses" ... les textes bibliques originaux, sont des évangiles en grec et en araméen, les traductions sont souvent dans l'histoire sujets à des interprétations que l'on pourrait dire "contre-versées" ...
Jésus "Issa (as) ibn Maryam (as) est aussi, et surtout, un "représentant de Dieu" sur terre, il
porte les qualités divines, pour cela , il est conscient de son humanité avec science, et demeure vigilent du mécanisme de son être avec piété ... il est certainement du degré insoupçonné des plus grands des personnages de l'histoire humaine, et affirme la gloire du Tout Puissant avec certitude ... il est né et il quittera cette terre ... comme un homme.