mdr, quelles preuves? Tu ne sais pas que Khaatem = "Dernier" et tu me parles de preuve? :langue:
Dis moi mon frère, tu peux m'expliquer la différence entre un prophète et un messager s'il te plaît Merci?
les fausses traductions du coran
- Initiateur de la discussion thetruth
- Date de début
mdr, quelles preuves? Tu ne sais pas que Khaatem = "Dernier" et tu me parles de preuve? :langue:
Dis moi mon frère, tu peux m'expliquer la différence entre un prophète et un messager s'il te plaît Merci?
Salam
khatem ca veut dire dernier !!
Allah emploie le meme mot "khatem allah", voilà l arabe
[2:7]
Allah a scellé leurs coeurs et leurs oreilles;
Allah emploie le meme mot ici donc vas y ca ferai " le dernier dieu dans leur coeur !
cela supposerait qu'il ya un dieu avant !
Oui, khatama signifie aussi "sceller" (qu'on peut comprendre dans le sens figuré de "finir", "terminer")
Allah a scellé leur coeur
Muhammad est khaatim, celui qui scelle, les prophètes, ca veut dire donc, le dernier des prophètes.
Si tu connaissais la langue arabe tu n'aurais aucun problème à le concevoir car cela fait partie de sa subtilité.
C'est pourtant tout aussi simple a vrai dire :
Khatama Allahu 'ala qulubihim ... = Dieu a scelle leurs cœurs ...
Le sceau (khatam) etait d'usage pour sceller une lettre ou un contrat, donc clore son contenu et marquer la fin de son texte, et ce n'est pas un hasard si le mot derive -en langue arabe- de la meme racine (kh.t.m) que khatima (conclusion) ou khatim (le dernier d'une liste).
Khatama Allahu 'ala qulubihim ... = Dieu a scelle leurs cœurs ...
Le sceau (khatam) etait d'usage pour sceller une lettre ou un contrat, donc clore son contenu et marquer la fin de son texte, et ce n'est pas un hasard si le mot derive -en langue arabe- de la meme racine (kh.t.m) que khatima (conclusion) ou khatim (le dernier d'une liste).
Voilà le jour de la réssurection donc du jugement alors rigole et ne me laisse pas de répit et nous nous moquerons de vous comme vous vous moquez de nous et allah est témoin de toutes chose !
Allah confirme ci dessous que des messagers sont venue pour nous humains et djinns au jour du jugement pour exposé les signes et avertir les gens a la rencontre d allah !
[6:130]
Ô communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont raconté Mes signes et averti de la rencontre de ce jour? Ils diront: Nous témoignons contre nous-mêmes. La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.
Le rappel t'es parvenu et l ordre de te réformer à la parole d allah à été clairement exposé !!!
Allah a fait descendre un livre et des verset explicite, libre a toi chacuns ses oeuvres !
Attendons et attendez !!!
Tu prend en raillerie les verset d allah et tu tourne en dérision Son Kalam en disant ce que Dieu n a pas dit donc en étant infidélé aux kalam acar tu dénature le sens de la parole !!!
Encore une fois, tu réponds à côté.
Quoi, j'ai apostasié de l'islam? J'ai cru en Allah et en son Messager Muhammad saws, de quoi devrais-je avoir peur?
Sceau est un nom masculin et na rien avoir avec le verbe sceller qui marque une action !!!!
6:130]
Ô communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont raconté Mes signes et averti de la rencontre de ce jour? Ils diront: ‹Nous témoignons contre nous-mêmes.› La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.
Ou sommes nous dans ce verset coraniques ci dessus ?
Va apprendre l'arabe, la langue de la révélation, c'est tout ce que j'ai à te dire. C'est même urgent vu ce que tu débites.
Je ne rajouterai rien. Bonne fin de soirée.
tu ne peux pas répondre a ce verset ci dessous !
6:130]
Ô communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont raconté Mes signes et averti de la rencontre de ce jour? Ils diront: ‹Nous témoignons contre nous-mêmes.› La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.
Ou sommes nous dans ce verset coraniques ci dessus de quel jour s agit -il ?
6:130]
Ô communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont raconté Mes signes et averti de la rencontre de ce jour? Ils diront: ‹Nous témoignons contre nous-mêmes.› La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.
Ou sommes nous dans ce verset coraniques ci dessus de quel jour s agit -il ?
Salam,
Tiens réponds a cette question qu'allah(swt) te pose ci dessous et qu'il posera le jour du jugement aux 2 charges(hommes et djinns)?
6:130]
Ô communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont raconté Mes signes et averti de la rencontre de ce jour?
Tu dira " Non et tu témoigneras contre toi meme " car tu dis qu'il n y a plus de messagers !!!!!
Ta parole se situe ci dessous ppur l instant donc revient à Allah et réforme toi car allah est Pardonneur et Miséricordieux .
Ils diront: Nous témoignons contre nous-mêmes. La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.
Un verset(le kalam d allah) qui est la vérité tu n y répond pas alors qu'ils mentionnent des messagers avant le jour de la rencontre du jour pour les humain et les djinns ce qui prouve que Dieu envera toujours un messager avec le Rappel par Sa Miséricorde pour rappeller les gens a Lui et leur pardonner et toi tu dis " tu réponds a coté" sans produire une preuve et tu dis j ai cru en allah et en son messager !
Quand on argumente on prend en compte le livre en totalité et aucune contradiction ne doit trouver issue car la vérité(Dieu) est infaillible !!!
Qui a fait descendre ce livre bien exposé et dénué de tortuosité ?
Qui est celui qui nous l a transmis et nous avertis par Sa Voie ?
Encore une fois ta aucun argument !
Seul Dieu te jugera pour ce qui est de ta croyance et te justifie pas à moi, personne ne saura d aucun secour pour personne et là alors la force toute entière sera à Allah(swt) !
Salam
Salam,
Tu es étonné car les verset sont contre toi ?
Tiens réponds a cette question qu'allah(swt) te pose ci dessous et qu'il posera le jour du jugement aux 2 charges(hommes et djinns)?
6:130]
Ô communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont raconté Mes signes et averti de la rencontre de ce jour?
Tu dira " Non et tu témoigneras contre toi meme " car tu dis qu'il n y a plus de messagers !!!!!
Ta parole se situe ci dessous pour l instant donc revient à Allah et réforme toi car allah est Pardonneur et Miséricordieux .
Ils diront: ‹Nous témoignons contre nous-mêmes.› La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.
Un verset(le kalam d allah) qui est la vérité tu n y répond pas alors qu'ils mentionnent des messagers avant le jour de la rencontre du jour pour les humain et les djinns ce qui prouve que Dieu envera toujours un messager avec le Rappel par Sa Miséricorde pour rappeller les gens a Lui et leur pardonner et toi tu dis " tu réponds a coté" sans produire une preuve et tu dis j ai cru en allah et en son messager !
Quand on argumente on prend en compte le livre en totalité et aucune contradiction ne doit trouver issue car la vérité(Dieu) est infaillible !!!
Qui a fait descendre ce livre bien exposé et dénué de tortuosité ?
Qui est celui qui nous l a transmis et nous avertis par Sa Voie ?
Encore une fois ta aucun argument !
Seul Dieu te jugera pour ce qui est de ta croyance et te justifie pas à moi, personne ne saura d aucun secour pour personne et là alors la force toute entière sera à Allah(swt) !
Allah confirme la sourate 6v130 avec celui ci dessous !!!
[7:35]
Ô enfants d'Adam! Si des messagers choisis parmi vous viennent pour vous exposer Mes signes, alors ceux qui acquièrent la piété et se réforment, n'auront aucune crainte et ne seront point affligés.
Salam,
Tu es étonné car les verset sont contre toi ?
Tiens réponds a cette question qu'allah(swt) te pose ci dessous et qu'il posera le jour du jugement aux 2 charges(hommes et djinns)?
6:130]
Ô communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont raconté Mes signes et averti de la rencontre de ce jour?
Tu dira " Non et tu témoigneras contre toi meme " car tu dis qu'il n y a plus de messagers !!!!!
Ta parole se situe ci dessous pour l instant donc revient à Allah et réforme toi car allah est Pardonneur et Miséricordieux .
Ils diront: ‹Nous témoignons contre nous-mêmes.› La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.
Un verset(le kalam d allah) qui est la vérité tu n y répond pas alors qu'ils mentionnent des messagers avant le jour de la rencontre du jour pour les humain et les djinns ce qui prouve que Dieu envera toujours un messager avec le Rappel par Sa Miséricorde pour rappeller les gens a Lui et leur pardonner et toi tu dis " tu réponds a coté" sans produire une preuve et tu dis j ai cru en allah et en son messager !
Quand on argumente on prend en compte le livre en totalité et aucune contradiction ne doit trouver issue car la vérité(Dieu) est infaillible !!!
Qui a fait descendre ce livre bien exposé et dénué de tortuosité ?
Qui est celui qui nous l a transmis et nous avertis par Sa Voie ?
Encore une fois ta aucun argument !
Seul Dieu te jugera pour ce qui est de ta croyance et te justifie pas à moi, personne ne saura d aucun secour pour personne et là alors la force toute entière sera à Allah(swt) !
Allah confirme la sourate 6v130 avec celui ci dessous !!!
[7:35]
Ô enfants d'Adam! Si des messagers choisis parmi vous viennent pour vous exposer Mes signes, alors ceux qui acquièrent la piété et se réforment, n'auront aucune crainte et ne seront point affligés.
Marcus Cubitus
VIB
L'arabe de la révélation ? ce dialecte qui contient un max de mots provenant du syro-araméen ?
Il y a très peu de gens sur cette planète qui le maitrisent, et encore pas à 100%.
S'il est dit que le Coran est écrit en Arabe "clair", c'est la vérité mais pour les gens du VIIème siècle. Pour ceux du XXIème siècle, cette langue ne serait pas claire du tout (et vice versa)...
Pas besoin de se faire docte en langues syro-araméenne pour comprendre que Khaatem signifie "dernier". Quand on ne connaît pas un traitre mot d'arabe, on ne vient pas pour nous dire que tout le monde s'est trompé dans l'interprétation sauf soi
johndisjohn
VIB
exactement
personne ici n'arriverait a lire le coran de l'époque
regardez la vidéo que vous avez posté avec le vieux coran de 80kg, le monsieur n'arrive meme pas a lire
Il n'arrive pas à le lire car il n'y pas ni poncuation et ni voyelle.
D'autre Ulemas ou autres saurait peu être le lire.
C'est à cause de l'écriture, mais s'il arrivait à lire, ferme les yeux, tu entendras exactement ce que tu lis toi même maintenant.
+ 1 !
Marcus Cubitus
VIB
Les équipes scientifiques qui bossent là dessus sont composées de personnes Musulmanes (et autres) spécialisées en linguistique et écriture Arabe. Tu crois vraiment que ce sont des rigolos ?
Mais comme je vois que nous avons des spécialistes ici, on pourrait peut-être avoir une traduction des deux pages ci-dessous :
http://www.portail-religion.com/FR/.../coran/images/Coran-manuscrit-BNF-Hidjazi.jpg
http://www.portail-religion.com/FR/...nuscript-of-quran-British-Library-27732_2.jpg
Après tout, il s'agit d'un langage "clair" : ça devrait prendre 5 mn.
Marcus Cubitus
VIB
Tiens, un autre à traduire : copie d'une feuille du Coran de Sa'ana :
http://45.img.v4.skyrock.net/45b/el-imane/pics/717314276.jpg
http://45.img.v4.skyrock.net/45b/el-imane/pics/717314276.jpg
Marcus Cubitus
VIB
Tiens, un petit zoom sur un feuillet du Coran de Sa'ana :
http://www.rationalisme.org/photos/codex.jpg
On remarque au passage que le texte original a été effacé et qu'un nouveau texte a été écrit par dessus.
http://www.rationalisme.org/photos/codex.jpg
On remarque au passage que le texte original a été effacé et qu'un nouveau texte a été écrit par dessus.
Salam,
Tu es étonné car les verset sont contre toi ?
Tiens réponds a cette question qu'allah(swt) te pose ci dessous et qu'Allah posera le jour du jugement aux 2 charges(hommes et djinns)?
6:130]
Ô communauté des djinns et des humains, ne vous est-il pas venu des messagers, choisis parmi vous, qui vous ont raconté Mes signes et averti de la rencontre de ce jour?
Tu dira " Non et tu témoigneras contre toi meme " car tu dis qu'il n y a plus de messagers !!!!!
Ta parole se situe ci dessous pour l instant donc revient à Allah et réforme toi car allah est Pardonneur et Miséricordieux .
Ils diront: Nous témoignons contre nous-mêmes. La vie présente les a trompés; et ils ont témoigné contre eux-mêmes qu'en (vérité) ils étaient mécréants.
Un verset(le kalam d allah) qui est la vérité tu n y répond pas alors qu'ils mentionnent des messagers avant le jour de la rencontre pour les humain et les djinns ce qui prouve que Dieu envera toujours un messager avec le Rappel par Sa Miséricorde pour rappeller les gens a Lui et leur pardonner et toi tu me dis" tu réponds a coté" c est plutot que tu n y crois pas !
Et cela sans produire une preuve et tu dis j ai cru en allah et en son messager !
Quand on argumente on prend en compte le livre en totalité et aucune contradiction ne doit trouver issue car la vérité(Dieu) est infaillible !!!
Qui a fait descendre ce livre bien exposé et dénué de tortuosité ?
Qui est celui qui nous l a transmis et nous avertis par Sa Voie ?
Encore une fois ta aucun argument !
Seul Dieu te jugera pour ce qui est de ta croyance et te justifie pas à moi, personne ne saura d aucun secour pour personne et là alors la force toute entière sera à Allah(swt) !
Allah confirme la sourate 6v130 avec celui ci dessous !!!
[7:35]
Ô enfants d'Adam! Si des messagers choisis parmi vous viennent pour vous exposer Mes signes, alors ceux qui acquièrent la piété et se réforment, n'auront aucune crainte et ne seront point affligés.
J' attends toujours une réponse motaha !!
Je le sais, je répondais à un intervenant. Le commentaire comme ca est hors contexte.
Je me doute que c'est pas l'épicier du coin qui est habilité à le comprendre.
Salam
Pourtant un berger dans le désert qui ne sait ni lire ni écrire et qui n" a pas lu de livre a compris clairement le message !!
les mots devait etre d une clarté lumineuse et de notre époque aujour d hui meme ceux qui savent lire et écrire ne comprennent pas et font comme s ils ne savaient pas car l écriture leur pose un probleme, elle n est pas claire et nous n avons pas étudier l arabe ou fait un doctorat!!!
Mohammed(sws) gardait des moutons et na jamais été savant avant cela !!!
thetruth
Symboliquement...
lol!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
thetruth
Symboliquement...
je pense qu'il les halalisera en les agorgeant au sein même de la mecque......
maintenant que j'ai pense 3issa a de grande capacité, il peut le faire ( dans le cas ou il revient )
lol t'as de ces idées toì!
3issa tu crois qui va redescendre ou ?
tu m'avais déjà posé la question dans un autre sujet et je t'avais répondu mais apparement t'as pas vu.
compassion: pour résumer je suis indécise, j'ai pas fini d'étudier la question
indécise, non tu na pas confiance en toi ou au .....
mais la se n'est pas la même question
indécise, non tu na pas confiance en toi ou au .....
mais la se n'est pas la même question
ça n'a rien a voir. Je suis entrain de faire des recherches dans le coran mais j'ai pas fini donc je peux pas te dire encore. Quand tu te pose une question et que tu cherche une réponse dans le coran ça peut prendre du temp, surtout pour ma part, je ne maitrise pas bien l'arabe.