Les oulémas ont-ils falsifié le Coran?

Abouna Zakaria

Abouna Zakaria

Coran Sourate 5:41. les Juifs déforment le sens des mots (de la Torah) une fois bien établi.

Il n'est pas question dans ce verset du Coran de modification du texte, mais de mensonge sur le sens des mots.
Ce que faisaient les juifs du temps de Mohammed était grave!!

Ce qui me choque c'est qu'aujourd'hui un grand nombre de musulmans applique le même traitement au Coran. Les savants ont déformé le sens des mots (du Coran) pour égarer les croyants.
 
Par exemple: le Coran demande aux musulmans d'aller poser des questions aux juifs et aux chrétiens quand ils sont dans le doute sur l'authenticité du Coran. Je n'ai jamais entendu un seul ouléma enseigner ça, bien au contraire!!

Tous les textes qui parlent de l'Evangile dans le Coran sont des louanges. Ceux des savant des insultes.

Etc...

Si vous mettez le commentaire du Tafsir en parallèle au texte du Coran la falsification crève les yeux.

Si on actualise le texte de ce verset duCoran Sourate 5:41.

les Musulmans déforment le sens des mots (du Coran) une fois bien établi.

Moi ça me choque.
 
ci-dessous les preuves en mettant côte à côte les versets du Coran et leur falsification par le Tafsir.

Tous les versets qui parlent des révélations anciennes : Torah et Injil sont falsifiés et la majorité des musulmans sont égarés par ces personnes qui ne craignent pas Dieu

Voici des tafsirs qui sont une falsification évidente. Je sais bien qu'il y a un consensus actuellement pour croire au mensonge et faire passer la parole des savants avant celle du Coran. Mais c'est anormal.
Ces textes du Tafsir disent carrément le contraire du Coran.

Coran Sourate 3:3. Il a fait descendre sur toi le Livre avec la vérité, confirmant les Livres descendus avant lui . Et Il fit descendre la Thora et l'Évangile
..Ceux qui ne croient pas aux Révélations d'Allah auront, certes, un dur châtiment! ...

Tafsir:
Ce verset explique qu Allah a fait descendre le Coran .. abrogeant tous les autres livres.

=> C'est un mensonge: confirmer ne veut pas dire abroger (sous entendu contredire, annuler!) Bien au contraire!


Coran: Ceux qui ne croient pas aux révélations

Tafsir: Ce verset ne dit donc pas de suivre les autres livres, il dit au contraire de suivre le Coran qui abroge tout.

=> Noter le pluriel dans le Coran, il est question ici de la Torah et de l'Evangile en qui il faut croire ce tafsir est un mensonge, une falsification du Coran.



Coran Sourate 5:46 l'Evangile, où il y a guide et lumière, pour confirmer ce qu'il y avait dans la Thora avant lui, et un guide et une exhortation pour les pieux.

Tafsir: l Evangile .. était un guide et une lumiere.

=> Remarquez la subtile modification du temps on passe du présent au passé. Falsification encore une fois.



Coran Sourate 5 :47 Que les gens de l’Évangile jugent donc d’après ce que Dieu y a révélé ! Ceux qui ne se conforment pas, dans leur jugement, à ce que Dieu a révélé, ceux-là sont des pervers.

Tafsir: Ce verset explique qu'à l'époque de sa revelation, les gens devaient suivre ce que disait l'Evangile

=> Remarquez l'introduction de 'à l epoque de sa revelation'. Falsification volontaire encore une fois. Mohamed parle aux gens de son époque. Et il leur dit de juger (au présent) d'après l'Evangile.
 
Coran Sourate 5:68. Dis: ‹Ô gens du Livre, vous ne tenez sur rien, tant que vous ne vous conformez pas à la Thora et à l'Evangile et à ce qui vous a été descendu de la part de votre Seigneur....

Tafsir: Dans ce verset Dieu s adresse au Prophete Saws pour qu'il dise aux gens du Livre qu'ils ne s'appuieront sur rien tant qu ils ne suivront pas le contenu originel de leurs Livres et ce que le Seigneur a révélé (le Coran) et tant qu ils ne croiront pas au Prophete Saws,a Allah et au jour dernier.

=> Introduction d'un mot qui ne se trouve pas dans le Coran pour arriver à changer le sens du verset. A quoi ça rime de leur dire de se conformer à leur livre la Thora + l'Evangile si ce dernier n'existe pas?!



Coran Sourate 40:70. Ceux qui traitent de mensonge le Livre (le Coran) et ce avec quoi Nous avons envoyé Nos messagers; ils sauront bientôt,

Tafsir: Ce verset explique qu il ne faille pas renier le fait qu Allah ait envoye des Prophetes avec des Livres.
Il ne dit donc en aucun cas de suivre les Livres anterieurs au Coran mais dit uniquement qu'il a existé d'autres Livres avant qui avaient été envoyés par Dieu.

=> Non ce verset dit que ceux qui traitent de mensonge ces livres seront châtiés. Le sens est clair. Chaque musulman devrait prendre garde à ne pas accuser de mensonge (et donc de falsification) la Torah et l'Evangile sous peine d'encourir la colère de Dieu avec leurs oulémas mensongers.
 
Moi pas du tout! Le Coran est et restera le seul livre référence à mes croyances et ce n' est pas un disciple de cet affabulateur de Zakaria qui me fera dévié de mon amour pour Allah et son Prophète Mohammed(SAW)!

Remballe tes salades pour les Coptes d' Egypte...
 
dis moi abouna zakaria ,

si tu pouvais répondre a ces question pour aider nos amis sunnite a comprendre

est ce que jésus a écrit un livre ??

est ce que jésus a parlé à la naissance ??
 
Abouna Zakaria a dit:
Coran Sourate 5:68. Dis: ‹Ô gens du Livre, vous ne tenez sur rien, tant que vous ne vous conformez pas à la Thora et à l'Evangile et à ce qui vous a été descendu de la part de votre Seigneur....

Tafsir: Dans ce verset Dieu s adresse au Prophete Saws pour qu'il dise aux gens du Livre qu'ils ne s'appuieront sur rien tant qu ils ne suivront pas le contenu originel de leurs Livres et ce que le Seigneur a révélé (le Coran) et tant qu ils ne croiront pas au Prophete Saws,a Allah et au jour dernier.
Cliquez pour agrandir...
Ce qui est évidemment une association manifeste pour ceux qui réfléchissent

Dieu est unique, Dieu n'a pas besoin de rien. Dieu n'a pas besoin qu'on lui colle un nom d'humain à côté de lui.
 
Seal1030 a dit:
"Cependant, bien qu'utile le tafsir est à prendre avec précaution à cause, selon certaines écoles musulmanes (dont Ahmad Ibn Hanbal qui le définit comme sans fondement), de beaucoup d'exagération et de récits non authentiques"


Moi à ta place je lirais plûtot ceci...

http://www.letemps.ch/Page/Uuid/100..._vue_de_salafistes_aux_élections_législatives
Cliquez pour agrandir...

Donc pour toi l'évangile est lumière et direction?
Tu l'as lu combien de fois?

Pour toi ce texte de l'évangile http://visionneuse.free.fr/?ref=mat6 est il de Dieu ou une fabrication humaine?
 
nicky31 a dit:
dis moi abouna zakaria ,

si tu pouvais répondre a ces question pour aider nos amis sunnite a comprendre

est ce que jésus a écrit un livre ??

est ce que jésus a parlé à la naissance ??
Cliquez pour agrandir...

Non et non. Jésus est "Parole de Dieu". C'est sa vie, son oeuvre à la croix sa résurrection, son ascension glorieuse qui sont le message, plus encore que son enseignement.

Cette Parole de Dieu a été transcrite en plusieurs lettres par des messagers (Rasul), Apôtres (envoyés par Dieu). Ce qu'on appelle aussi le Nouveau Testament.

Jésus n'a pas parlé au berceau, c'est une légende dorée. Comme la Bible est très sobre sur l'enfance de Jésus des écrivains tardifs ont imaginé des histoires. Mohammed a été très mal informé sur l'évangile. Il sait que c'est un Livre de Dieu, lumière et direction, mais a mon avis il ne l'a jamais entendu vu ce qu'il en écrit dans le Coran. Il a entendu plus de la Torah.
 
Coran Sourate 5:44. Nous avons fait descendre le Thora dans laquelle il y a guide et lumière. C'est sur sa base que les prophètes qui se sont soumis à Allah, ainsi que les rabbins et les docteurs jugent les affaires des Juifs. Car on leur a confié la garde du Livre d'Allah, et ils en sont les témoins. ..

Tafsir: Ce verset explique donc que sont venus des Prophètes avec des Livres véridiques et que ces livres étaient lumiere et guide.

=> le verset est au présent, le Tafsir au passé. Falsification, verset clair corrompu volontairement.



Pour connaître l'Islam, il est beaucoup plus sûr de lire le Coran que de se fier aveuglément à des Imams.

Si le Coran affirme la validité de l'évangile "lumière et direction" (on ne parle pas ainsi d'un livre corrompu!) et que des Imams affirment le contraire, qui le musulman doit il croire?
 
Coran Sourate 5:41. les Juifs déforment le sens des mots une fois bien établi.

Tafsir: Ce verset explique egalement qu ils modifient leurs ecritures et les tronquent sciemment contre d'autres les arrangeant. Cela a été révélé notamment du fait de cette histoire ci-dessous.

Non le Coran est clair: ils déforment le sens. Pas les écritures. Exactement ce que le Tafsir fait (et de nombreux musulmans avec lui).
 
Abouna Zakaria a dit:
Non et non. Jésus est "Parole de Dieu". C'est sa vie, son oeuvre à la croix sa résurrection, son ascension glorieuse qui sont le message, plus encore que son enseignement.

Cette Parole de Dieu a été transcrite en plusieurs lettres par des messagers (Rasul), Apôtres (envoyés par Dieu). Ce qu'on appelle aussi le Nouveau Testament.

Jésus n'a pas parlé au berceau, c'est une légende dorée. Comme la Bible est très sobre sur l'enfance de Jésus des écrivains tardifs ont imaginé des histoires. Mohammed a été très mal informé sur l'évangile. Il sait que c'est un Livre de Dieu, lumière et direction, mais a mon avis il ne l'a jamais entendu vu ce qu'il en écrit dans le Coran. Il a entendu plus de la Torah.
Cliquez pour agrandir...
merci abouna zakaria d'avoir confirmé a tout les sunnites et les chiites ainsi qu'au coraniste que jésus n'est pas aissa !

et que par conséquent mohamed ne pas pas être celui qui est annoncé par aissa petit fils d'imran et neveu d'aaroun et de moussa ...
 
thereason a dit:
c lekel l'Ingil selon toi ? aller balance nhesite pas ;)
Cliquez pour agrandir...

t'as un problème grave , il te dit clairement que jésus n'a rien écrit et toi tu lui demande lequel est le vrai !!!

tu arrives a te rendre compte que t'es complètement déphasé de la réalité ??

tu use du dialogue de sourd pour confirmer tes conviction sans fondement...
 
nicky31 a dit:
merci abouna zakaria d'avoir confirmé a tout les sunnites et les chiites ainsi qu'au coraniste que jésus n'est pas aissa !

et que par conséquent mohamed ne pas pas être celui qui est annoncé par aissa petit fils d'imran et neveu d'aaroun et de moussa ...
Cliquez pour agrandir...

pauvre nicky, tu crois vraiment que zakaria a confirmer quoi que ce soit??? :D il fait que jacquetter pour récupérer les brebis qui doutes tel que Muslim18 :D

Zakaria le Coran nous enseigne que Dieu a envoyé la thora, l'ingil et le Coran, que chacun doit suivre sont livre, le Coran rappel juste les dérives qu'a subit la thora "ils s'interdisent ce que Dieu a permis"

pour le l'ingil Dieu Déconne "la divinité d'un Jésus en tant que fil de Dieu" voila ce que dit le Coran dit , sinon les gens du livre sont les gens du livre tout comme les musulmans, Rien dans le Coran ne dit que les livres sont abrogés, mais il est dit que le Coran a été envoyé pour les confirmer avec une mise au point sur les dérivent que la thora et l'injil ont subit.


pour les dérives t'inquiète pas les musulmans ont pris le même chemin que vous en mélangeant le vrais (Coran) avec le faux (hadiths)
 
Farise a dit:
pauvre nicky, tu crois vraiment que zakaria a confirmer quoi que ce soit??? :D il fait que jacquetter pour récupérer les brebis qui doutes tel que Muslim18 :D

Zakaria le Coran nous enseigne que Dieu a envoyé la thora, l'ingil et le Coran, que chacun doit suivre sont livre, le Coran rappel juste les dérives qu'a subit la thora "ils s'interdisent ce que Dieu a permis"

pour le l'ingil Dieu Déconne "la divinité d'un Jésus en tant que fil de Dieu" voila ce que dit le Coran dit , sinon les gens du livre sont les gens du livre tout comme les musulmans, Rien dans le Coran ne dit que les livres sont abrogés, mais il est dit que le Coran a été envoyé pour les confirmer avec une mise au point sur les dérivent que la thora et l'injil ont subit.


pour les dérives t'inquiète pas les musulmans ont pris le même chemin que vous en mélangeant le vrais (Coran) avec le faux (hadiths)
Cliquez pour agrandir...

plus sérieusement si tu crois en Allah il ne devrait pas etre difficile de trouvé le vrai évangile et la vrai thora ...puisque ce sont des livre connu en 700 et confirmé par le coran ...

alors si tu peux nous les montrer , sinon arrête de te moquer de ceux qui cherche car celui qui ne cherche pas ne peux que se contenté de rien...

prendre le coran seul n'est pas suffisant pour le comprendre si tu ne cherche pas les indices dans les endroit cité !

mais ta fainéantise te perdra, puisque tu préfère ne rien savoir et t'imaginer ta religion comme toutes les autres sectes...
 
Abouna Zakaria a dit:
Coran Sourate 5:41. les Juifs déforment le sens des mots (de la Torah) une fois bien établi.

Il n'est pas question dans ce verset du Coran de modification du texte, mais de mensonge sur le sens des mots.
Ce que faisaient les juifs du temps de Mohammed était grave!!

Ce qui me choque c'est qu'aujourd'hui un grand nombre de musulmans applique le même traitement au Coran. Les savants ont déformé le sens des mots (du Coran) pour égarer les croyants.
Cliquez pour agrandir...

le abou zakarya commence par lire l'ancien testament dans sa langue originelle l'arabo araméen à le comprendre et vient après nous donner des leçons sur les oulama musulman quel boufon tu fais
 
nicky31 a dit:
t'as un problème grave , il te dit clairement que jésus n'a rien écrit et toi tu lui demande lequel est le vrai !!!

tu arrives a te rendre compte que t'es complètement déphasé de la réalité ??

tu use du dialogue de sourd pour confirmer tes conviction sans fondement...
Cliquez pour agrandir...


tu dis nimporte koi larchéologue de cité :D
jamais bouger de sa ville ,et il connai lhistoire des peuples ptdr

je sai ke Issa saws na jamai rien écris car l'Ingil cest la parole Divine ,cest DIEU ki la descendu ;)
 
thereason a dit:
tu dis nimporte koi larchéologue de cité :D
jamais bouger de sa ville ,et il connai lhistoire des peuples ptdr

je sai ke Issa saws na jamai rien écris car l'Ingil cest la parole Divine ,cest DIEU ki la descendu ;)
Cliquez pour agrandir...


pour la 4e ou 5e fois, je te repose la question: il est où cet injil?

cesses de te planquer et réponds cette fois-ci.
 
unquebecois a dit:
pour la 4e ou 5e fois, je te repose la question: il est où cet injil?

cesses de te planquer et réponds cette fois-ci.
Cliquez pour agrandir...


tu compren rien a ce que je dis ,

keske jen sai il es ou ?
tout ce ke je sai cest ke la révélation de DIEU qui sappell l'Ingile au singulier ,tu sai ske sai le singulier ? ptdr ce nest ni les evangiles selon ronaldo ronaldinho :D mais cest selon DIEU !
demande au moines de tle sortir sans rien en cacher ! sa commencerai par etre un bon début !
dan la bible ya du vrai et du faux , il doi y avoir mélange avec le vrai Ingil !
 
thereason a dit:
tu compren rien a ce que je dis ,

keske jen sai il es ou ?
tout ce ke je sai cest ke la révélation de DIEU qui sappell l'Ingile au singulier ,tu sai ske sai le singulier ? ptdr ce nest ni les evangiles selon ronaldo ronaldinho :D mais cest selon DIEU !
demande au moines de tle sortir sans rien en cacher ! sa commencerai par etre un bon début !
dan la bible ya du vrai et du faux , il doi y avoir mélange avec le vrai Ingil !
Cliquez pour agrandir...
il est ou l'ingil confirmé en 700 par mohamed ???

tu crois en Allah ou pas ??

et la thora elle est ou?,

la moindre des chose c'est de mettre ces livre a la disposition der tpout le monde dans les mosquée !!!

alors qu'est ce qui s'est passé ?? mohamed a brûlé l'évangile et la thora ainsi que tout les autres livre qu'il avait entre ms mains lui qui a vu toutes les merveilles ....



ou alors il a pris le recueil de ces anciens livre et les a mis dans le désordre pour faire croire a une nouvelle révélation....
 
nicky31 a dit:
il est ou l'ingil confirmé en 700 par mohamed ???

tu crois en Allah ou pas ??

et la thora elle est ou?,

la moindre des chose c'est de mettre ces livre a la disposition der tpout le monde dans les mosquée !!!

alors qu'est ce qui s'est passé ?? mohamed a brûlé l'évangile et la thora ainsi que tout les autres livre qu'il avait entre ms mains lui qui a vu toutes les merveilles ....



ou alors il a pris le recueil de ces anciens livre et les a mis dans le désordre pour faire croire a une nouvelle révélation....
Cliquez pour agrandir...

DIEU dis dan le Quran que les gens du Livre cache beaucoup de la vérité et le QURAN devoile leur sujet de divergence ! nai pa la haine contre Muhammad saws , tu le verra te désavouer en tan voulu ! il es le dernier prophète
 
thereason a dit:
DIEU dis dan le Quran que les gens du Livre cache beaucoup de la vérité et le QURAN devoile leur sujet de divergence ! nai pa la haine contre Muhammad saws , tu le verra te désavouer en tan voulu ! il es le dernier prophète
Cliquez pour agrandir...

il le cache ou ??

je n'ai aucune haine contre mohamed ...d'ailleurs peut on avoir de la haine pour des personnages imaginaires....
 
thereason a dit:
tu compren rien a ce que je dis ,

keske jen sai il es ou ?
tout ce ke je sai cest ke la révélation de DIEU qui sappell l'Ingile au singulier ,tu sai ske sai le singulier ? ptdr ce nest ni les evangiles selon ronaldo ronaldinho :D mais cest selon DIEU !
demande au moines de tle sortir sans rien en cacher ! sa commencerai par etre un bon début !
dan la bible ya du vrai et du faux , il doi y avoir mélange avec le vrai Ingil !
Cliquez pour agrandir...


t'as tout faux... il n'y a toujours eu qu'un seul évangile... un seul Injil.
si tu avais pris la peine de te renseigner un tantinet, tu l'aurais su. Tu parle donc sans savoir.
« Évangile » vient du grec ancien εὐαγγέλιον (euangélion) qui signifie « bonne nouvelle »

en ce sens tu ne fais que perpétuer l'incompétence et l'ignorance des oulémas qui ont propagé le mensonge et la propagande depuis des siècles...


il n'y a qu'une seule "bonne nouvelle" pour les chrétiens, racontée et écrite pâr 4 personnes. la dénomination "officielle" dans le christianisme, c'est l'évangile de Jésus selon Marc, Mathieu etc...

et que crois-tu que le coran parle lors qu'il fait mention de l'Injil? Injil dont l'étymologie est grecque... pas araméenne, pas arabe, pas hébreu, bel et bien grecque.
alors?

Jésus aurait prêché en araméen ou si ça peut te faire plaisir même si ce n'est pas la réalité, en hébreu.

Pourquoi alors le coran prend un mot grec et "l'arabise" en injil?
Pourquoi le coran ne dit pas simplement "bonne nouvelle" en arabe?


Parce que le rédacteur du coran n'a entendu parler que des textes écrits en grecs, des εὐαγγέλιον selon un des 4 rédacteurs... et même d'au moins un 5e puisque l'évangile arabe de l'enfance de Jésus apparait dans le coran bien que non reconnu par aucune organisation chrétienne.

Que ça te plaise ou non, Injil est d'origine grecque et désigne les seuls écrits grecs qui se sont nommés εὐαγγέλιον (évangile), c'est-à-dire l'εὐαγγέλιον de Jésus selon Marc, Mathieu, Jean et Luc.

les falsificateurs ont oublié de donner nom arabe à l'injil ce qui fait qu'on peut retracer étymologiquement ce mot pour en connaitre sa vraie origine.

L'Injil coranique, prétendument descendu n'est en fait que l'évangile de la bible chrétienne, raconté par 4 personnes.

et tu peux retourner ça comme tu veux, tu peux mentir comme à ton habitude, nier, crier, pleurer ou quoi que ce soit d'autre, les preuves étymologiques sont là pour te montrer la vérité.

alors oui les oulémas ont falsifié le coran, ne serait-ce qu'en dénaturant le message ou en dénaturant la signification des mots.
 
unquebecois a dit:
t'as tout faux... il n'y a toujours eu qu'un seul évangile... un seul Injil.
si tu avais pris la peine de te renseigner un tantinet, tu l'aurais su. Tu parle donc sans savoir.
« Évangile » vient du grec ancien εὐαγγέλιον (euangélion) qui signifie « bonne nouvelle »

en ce sens tu ne fais que perpétuer l'incompétence et l'ignorance des oulémas qui ont propagé le mensonge et la propagande depuis des siècles...


il n'y a qu'une seule "bonne nouvelle" pour les chrétiens, racontée et écrite pâr 4 personnes. la dénomination "officielle" dans le christianisme, c'est l'évangile de Jésus selon Marc, Mathieu etc...

et que crois-tu que le coran parle lors qu'il fait mention de l'Injil? Injil dont l'étymologie est grecque... pas araméenne, pas arabe, pas hébreu, bel et bien grecque.
alors?

Jésus aurait prêché en araméen ou si ça peut te faire plaisir même si ce n'est pas la réalité, en hébreu.

Pourquoi alors le coran prend un mot grec et "l'arabise" en injil?
Pourquoi le coran ne dit pas simplement "bonne nouvelle" en arabe?


Parce que le rédacteur du coran n'a entendu parler que des textes écrits en grecs, des εὐαγγέλιον selon un des 4 rédacteurs... et même d'au moins un 5e puisque l'évangile arabe de l'enfance de Jésus apparait dans le coran bien que non reconnu par aucune organisation chrétienne.

Que ça te plaise ou non, Injil est d'origine grecque et désigne les seuls écrits grecs qui se sont nommés εὐαγγέλιον (évangile), c'est-à-dire l'εὐαγγέλιον de Jésus selon Marc, Mathieu, Jean et Luc.

les falsificateurs ont oublié de donner nom arabe à l'injil ce qui fait qu'on peut retracer étymologiquement ce mot pour en connaitre sa vraie origine.

L'Injil coranique, prétendument descendu n'est en fait que l'évangile de la bible chrétienne, raconté par 4 personnes.

et tu peux retourner ça comme tu veux, tu peux mentir comme à ton habitude, nier, crier, pleurer ou quoi que ce soit d'autre, les preuves étymologiques sont là pour te montrer la vérité.

alors oui les oulémas ont falsifié le coran, ne serait-ce qu'en dénaturant le message ou en dénaturant la signification des mots.
Cliquez pour agrandir...

pkoi tu mens ?
selon paul pierre et ronaldo ?
les evangiles son au nombre de 4 si tu reni celuid e barnabé par exempl car il y en a dautr ,mai ses corrupteurs humain PAUL le premier ,escroc dabondance , a changer les enseignement de Issa saws ,tu es dan lignorance totale !
en faite tu es chretien ?
 
Retour
Haut