ensuite les bibles son un receuil de parole ecrite a la troiseime personne
Je ne suis pas sûr de comprendre. Dans la Bible il y a des textes narratifs mais aussi des textes ou Dieu parle à la première personne.
Le Coran: beaucoup de textes sont à la première personne du pluriel (qui parle? Des anges?) des fois c'est Mahomet
Sourate 11 : 2. N'adorez qu'Allah. Moi, je suis pour vous, de Sa part, un avertisseur et un annonciateur.
des fois il y a des textes narratifs à la troisième personne. Donc je ne vois pas trop la différence à part que je pense qu'aucun passage de la Bible n'est révélé par un groupe d'anges.