Parlez chamali, fassi & co
- Initiateur de la discussion Scoco
- Date de début
A
AncienMembre
Non connecté
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!!!
Ila kan loubia ana chno, "khay" Zara?
B9alek ghir chwiyech tamchi tkhatbihIwa malek?
9olna lik nkhelsso l 9a8wa, ma3ejbekch l7al.
9olna lik rah 7na ghir kan3eddiw o machi chi zine wella ta9edda lli kadehcheeeeer, ma3ekbekch l7al.
9olna lik rak ghaddewez wa9t mziwen o taleyt8a l corda men 3andi faboooooor, ma3ejbekch l7al.
Jebna lik ch8oud bach nwerriwk 7tta l'élégance walouuu... ma3ekbekch l7al.
9olna lik 7na w chitane dayrin un cessez-le-feu, ma3ejbekch l7al.
Iwa chno bghiti?
Hahahahahaha
Hahahaha ntina sata li katbri l3ewawel! wa fehmi!HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!!!
Ila kan loubia ana chno, "khay" Zara?
A
AncienMembre
Non connecté
Akhti ila kan zino b7al wa7ed shopkeeper hindi kane3ref, daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaba nemchi nechri sokkar men night shop o nemchi nekhtob!
Fede7tina b had l hendi, 8a7na jayine l dik BXL netey7ou l 3alam tema!Akhti ila kan zino b7al wa7ed shopkeeper hindi kane3ref, daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaba nemchi nechri sokkar men night shop o nemchi nekhtob!
FaceTime men la côte ouest ?
Wakha bel7a9 b9a connectée safi xD
A
AncienMembre
Non connecté
Fede7tina b had l hendi, 8a7na jayine l dik BXL netey7ou l 3alam tema!
3alah tji o nderbo dora temmak lol... had leyyam mab9ach iban, yak ma mcha ichouf merto!
loooooooooooooooooooooool je viens de comprendre mon erreur, sem7ouli j'ai pas l'habitude avec certains mots
A
AncienMembre
Non connecté
FaceTime men la côte ouest ?
Wach ana kanekhla3 l had daraja?
A
AncienMembre
Non connecté
l ma7ram kaykoun l ssatat "machallah girls", jaaaaaamais l drari!
7it ssatat'machallah kaykoun dima chitane mneyyech 3li8oum, amma wa7da zandi9a b7ali raha peace, makayeddihach fiha!
A
AncienMembre
Non connecté
@IntricationQ : aaaah, nta mabaghich 9a8wa... ma3lich, nkhelless 3la khay un cornet de frites men flagey et une canette de bière!
Chno ban lik?
Chno ban lik?
l ma7ram kaykoun l ssatat "machallah girls", jaaaaaamais l drari!
7it ssatat'machallah kaykoun dima chitane mneyyech 3li8oum, amma wa7da zandi9a b7ali raha peace, makayeddihach fiha!
Maf8amtchi koulchi bel7a9 je vois, ne drari makayen mouchkil ou safi xD
Llah isterChwinifikiwe tiwe tiwe 3iwe 3iwe miwe miwe!
Hahahahahaha! wa tafarg3iwe ntina!
Lol
A
AncienMembre
Non connecté
ssat => mec.
ssata => nana ; pluriel : ssatat => nanas.
zindi9a => "hérétique", masculin: zindi9!
Il mafhemtich chi kelmat khrin kteb8oum liya bach nechre7houm lik!
Jatek lgheeraFede7tina b had l hendi, 8a7na jayine l dik BXL netey7ou l 3alam tema!
Hahahahahaha
Laaaa ana belgigi kan nakoul bezaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaf dial batatas fritas, ou chicoulaaaaaaaat
Bel7a9 bierat la, mechi belgiki à ce point ^^ on en avait déjà discuté d'ailleurs
A
AncienMembre
Non connecté
Wayyeeeeeeeeeeeeeeeh, walakin 7tta ana 9eyyelt kanemde7 o kanmejjed f le plus beau shopkeeper de Bruxelles!
@Scoco : ila konti b7alo iwa ghir nla3no chitane o ndebber l rassi 3la chi ma7ram 7it maghan9adch nesbar!
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!!!!!!!!!!!!
Dernière modification par un modérateur:
A
AncienMembre
Non connecté
Il mafhemtich chi kelmat khrin kteb8oum liya bach nechre7houm lik!
"mneyyech"
"Iwa dir m3ana 7al"
A
AncienMembre
Non connecté
"il vise"/ "son regard est fixé sur quelque chose à obtenir"
iwa => et/ alors
dir => fais
m3ana => avec nous
7al => - normalement, je dois mettre un second "l" - solution.
=> fais quelque chose , agis .
"il vise"/ "son regard est fixé sur quelque chose à obtenir"
iwa => et/ alors
dir => fais
m3ana => avec nous
7al => - normalement, je dois mettre un second "l" - solution.
=> fais quelque chose , agis .
Chokraaan !!!
loooool ok, iwa nchrab m3akoum letchin xD
A
AncienMembre
Non connecté
Lghira? Men hindi? Chwini fik!
A
AncienMembre
Non connecté
Hadak machi ay hindi... ana brassi mafhemtch ach kaydir hna, ko mcha idir moumattil f bollywood!
9ol fin o fo9ach par mp!
Wakha bel7a9 3andek te3meli biera fe letchin diali
3i kan tmelagh ^^
PS : kan 9ra bezaf "chwini fik", est-ce que c'est une sorte de "Pffffff ..." en darija ? ^^ (c'est l'impression que j'ai de cette expression ^^)
A
AncienMembre
Non connecté
La matkhafch, makanechrebch f nhar pour des raisons religieuses,lol!
Sens littéral: (que Dieu) me brûle en toi! Tu le dis pour que la personne "souffre" en quelque sorte de sa bêtise.
Ghadi ngoulik wa7ed setoun, chefti lemkerwezine b7alou, tahouma ta7ou fiya! krkrkrkkrkrkr!Hadak machi ay hindi... ana brassi mafhemtch ach kaydir hna, ko mcha idir moumattil f bollywood!
A
AncienMembre
Non connecté
La matkhafch, makanechrebch f nhar pour des raisons religieuses,lol!
Sens littéral: (que Dieu) me brûle en toi! Tu le dis pour que la personne "souffre" en quelque sorte de sa bêtise.
loooool ok, oui je pense que je vois, pour la prière, évitez l'ivresse xD
Aaah ok chokran, j'étais un peu à côté du sens de "chwini fik" ^^ Je vais retenir ça quand quelqu'un dit une bêtise alors ^^
A
AncienMembre
Non connecté
Non, tu ne dois pas l'utiliser, t'es un mec à moins que tu veuilles juste rire avec des copains comme ici.
C'est une expression quasi-spécifique aux femmes dans la culture marocaine, on te prendra pour une loubia!
Lalalala mechiti b3iiiiide! :-D
Ana machi bele9, we machi fassi, cheftek derti j'aime l commentaire dial makeloos f topic dial Benkirane!
Krkrkrkrkkrr!