Salam,
Voici les versets qui répondront à vos questions si Dieu le veut:
1°) quand commence le jeune?
Ramadan est le mois durant lequel le Coran a été révélé comme guidance pour les gens et démonstrations illustrées de la guidance et du discernement. Ceux d’entre vous qui témoignent de l’apparition de la lune marquant le début de ce mois devront jeûner durant ce même mois. Ceux qui sont malades ou en train de voyager, un même nombre d’autres jours sont à observer. ALLAH souhaite pour vous la commodité, pas la difficulté, que vous puissiez compléter la durée prévue, et glorifier ALLAH pour vous avoir guidés, et exprimer votre reconnaissance(2:185).
2°) dans le verset 2:125, le mot "shahr" est utilisé 2 fois, que signifie ce mot?
Comme on peut le constater ci-dessus le mot "shahr" veut dire mois lunaire.
3°) comment détermine-t-on le nombre de jours de jeune chaque année?
La durée du cycle lunaire n'a été découverte qu'en 1980 dans le Coran: Elle est égale à 300 années solaires qui équivalent à 309 années lunaires.
Le mois synodique, c’est à dire la durée entre deux pleines lunes, s’élève à: 29,53059 jours (2 551442,5 secondes) Ce qui, comme on le voit, ne constitue aucune relation avec la duré du jour en nombres entiers, ni en secondes et moins encore avec l’année. Le rapport entre l’année solaire et le mois synodique 365,2422/29,53059 = 12,36827, détermine la relation entre les calendriers solaire et lunaire et permet de suivre de près les phases de la lune durant l’année.La première valeur qu’on peut considérer est la multiplication du mois synodique par 12: 12x29,53059 =354,3678 jours= 1 année lunaire. Etant donné que cela implique que le nombre de jours de chaque mois dépend de critères gardés secrets par Dieu, l'application du verset 2:185 s'impose.
4°) par quoi traduit-on al qadr?
La plupart vous dirons que cela correspond au mot "destin", mais quand on analyse comme il se doit le Coran, on trouve que cela correspond au mot "évaluation" ou "estimation" comme défini par les versets suivants:
Ils n’estiment pas ALLAH comme Il devrait être estimé. ALLAH est le Plus Puissant, le Tout-Puissant(22:74).
L’homme a été tué*, o combien il fut mécréant!! (80:17)
De quoi le créa-t-Il*(80:18)?
D’une petite goutte, Il le créa et ("qadara'h") calcula son destin*(80:19).
Puis Il lui facilite Sa feuille de route (Le Livre)*(80:20)
Puis Il le fait mourir* et ensevelir*(80:21)
Puis, s’Il veut bien, Il le redéploie*..(80:22)
Pas du tout!! Seulement après qu’il aie exécuté Sa feuille de route!!.*(80:23)
*80:19 Attention beaucoup de gens croient que nous sommes victimes de notre destin, ce qui revient à penser que Dieu est du genre à condamner des innocents, et rien que le fait de ne jamais cesser de penser ainsi du mal de Dieu, nous fait tomber sous le coup du verset 48:6. Le libre arbitre est bien stipulé, entre autres, dans les versets 20:74-75.
*80:20 La feuille de route que Le Miséricordieux a bien voulu prévoir pour nous, n’est autre que l’application de Ses commandements contenues dans le Coran, ce dernier contrôlant les précédents (voir 5:48).
*80:21 Il s’agit ici de la seconde mort nécessitant d’être enseveli contrairement à la première mort explicitée en 80:18 ci-dessus. A noter que les croyants ne font qu’abandonner leur enveloppe terrestre, puisqu’ils sont directement conduits au Paradis provisoire (voir 36:26, 44:56, 3:169).
A noter que cette denière séquence de versets est une aubaine pour vous, car il est vrai, elle n'est pas rappelée ici que pour vous donner un exemple d'utilisation de la racine du mot "qadr" qui est "qadara". Il s'agit du véritable parcours des humains et ce, depuis notre véritable péché originel résumé par le verset 80:17, jusqu'à l'aboutissement final qui pourrait-être notre redéploiement, mais hélas pas si nous n'appliquons pas notre feuille de roule qui n'est autre que le Coran.
Que Dieu nous guide tous.
