Ce que tu dis est partiellement juste, et il est aussi valable même pour les nanas vivant au Maghreb. Mais ces nanas, souvent, elles se cachent. Elles font tout pour que leurs parents, leurs frères et possible même leurs surs, leurs voisins, etc., ne soient pas au-courant de leur mode de vie.
Avec ce comportement, ce double-visage, on ne peut pas parler de liberté, des femmes émancipées, mais dhypocrisie voire lâcheté. Et ces nanas qui narrivent pas à défier leur monde (parents, frères, surs, voisins, etc.) et imposer le respect de leur identité et leur mode de vie, vont être dans limpossibilité dimposer le respect de leur homme, leur choix, à leur famille et vont se trouver contraintes à le quitter après avoir passé des mois en sa compagnie.
Que ça soit au Maghreb ou en Europe, on ne peut pas parler des maghrébines en tant que femmes émancipées, mais on peut parler delles en tant que des femmes mi-émancipées mi-soumises
la maghrébine est à la moitié du chemin qui mène vers la liberté :-D