ils ont éliminé l'écriture cursive - ça tu me l'a déjà dit - mais pourquoi apprendre à un élève comment écrire avec un stylo s'il n'écrirait dorénavant qu'avec un clavier?
Tifinagh s'impose au Maroc
- Initiateur de la discussion amsawad
- Date de début
ils ont éliminé l'écriture cursive - ça tu me l'a déjà dit - mais pourquoi apprendre à un élève comment écrire avec un stylo s'il n'écrirait dorénavant qu'avec un clavier?
Je ne trouve pas où j'ai écrit ce que j'ai mis en gras.
Oui! Il a tout a fait raison! Relis ce qu'il a écrit! "On écrit de moins en moins à la main" C'est vrai! Il n'invente rien! C'est peut-être le contraire chez toi, je ne sais pas où tu vis!
Revenons au Tifinagh!
Franchement qui sait lire tifinagh ? 
Celui qui a appris/apprend/apprendra à les lire!Franchement qui sait lire tifinagh ?
Franchement qui sait lire tifinagh ?
Nkin... Trkha zeund... Or giss ma y chqan.
J ai vu ton tag @farid_h
Intéressant.
Bien sur que ca ressemble a l'écriture amazigh.
Il est clair a mes yeux que la culture Amazigh est mal connue ..
Pour des causes qui fachent certains.
D'un autre coté, l'écriture en batonnets est vachemment facile.
Donc pas etonnant qu on retrouve les memes symboles.
Le truc qui foire un peu, c'est que l'alphabet amazigh est un alphabet. ALors que les runes sont des concepts de mots, sans aucune articulation.
La j'ai un peu la flemme de chercher, mais au vu des dates, il me semble que les Amazigh étaient bien plus en avance que les Viking
Faut demander a Jean-Loic Lequellec, il connait ca et est tres gentil
Au début de l'antiquité, l'écriture amazigh était un abjad, tout comme son cousin l'alphabet phénicien. C'est à dire que c'était un alphabet sans voyelles.
Le Tifinagh actuel à été largement modifié ou "modernisé". Par contre (pour ma part) on assiste néanmoins à de grossières erreurs d'écritures. J'ai comme l'impression que l'IRCAM se réfère au modèle de la langue française pour l'écriture ou bien ce sont certains qui font ces erreurs d'orthographe. Par exemple, pour eux il faut mettre deux "S" sur certains mot pour qu'ils ne soient pas prononcé "Z". Or, ici en langue amazigh, on n'as pas besoin d'écrire par exemple "Tassousit" comme cela => TASSÛSSIT (ⵜⴰⵙⵙⵓⵙⵙⵉⵜ), on va plutôt l'écrire comme cela => "TASÛSIT"(ⵜⴰⵙⵓⵙⵉⵜ). Il n'y a pas lieu de mettre dans un mot "SS". On retrouve ce genre d'erreur stupide avec d'autres lettres. J'ai déjà vu ce genre d'erreur sur la chaîne amazigh, quand à savoir si ce sont ces médias qui font ces erreurs ou si c'est une recommandation IRCAM...
Qu'en dit-tu @Siphax1 ?
Dernière édition:
@SynthaxError
Tu excelles! Tout à fait d'accord avec toi! L'exemple de "ss" ne vient pas de l'IRCAM. Il vient en "grande" partie de ceux qui écrivent en francais, (prononciation francaise) puis ils copient le texte et le collent sur Lexilogos, Ils n'ont pas fait l'effort d' apprendre un minimum. Et ca donne ce que ca donne.
Un Amaziɣ anglophone par ex. ne fera pas cette erreur.
Il y'a d'autres exemples, "c" par ex. en tamaziɣt il n'existe pas, ⵙ=(s=c). (ⵓ=o=ou) ...etc
Tu excelles! Tout à fait d'accord avec toi! L'exemple de "ss" ne vient pas de l'IRCAM. Il vient en "grande" partie de ceux qui écrivent en francais, (prononciation francaise) puis ils copient le texte et le collent sur Lexilogos, Ils n'ont pas fait l'effort d' apprendre un minimum. Et ca donne ce que ca donne.
Un Amaziɣ anglophone par ex. ne fera pas cette erreur.
Il y'a d'autres exemples, "c" par ex. en tamaziɣt il n'existe pas, ⵙ=(s=c). (ⵓ=o=ou) ...etc
(ⵖ) gh=ɣ (ɣ en caractères latin)Ûfûr n takat
donc c'est "ufuɣ" au lieu de (ufur)
J'avais vu ce genre d'erreurs de double lettre lors d'un reportage de la chaine Amazigh sur l'apprentissage du Tifinagh dans les écoles, et cette erreur, c'est l'institutrice qui l'avait commise... Ca craint si les gens ne sont pas ou mal formés...
(ⵖ) gh=ɣ (ɣ en caractères latin)
donc c'est "ufuɣ" au lieu de (ufur)
Ahah oui c'est exacte, petite erreur de ma part
Nous sommes au tout début! Et le budget pour l'enseignement de Tamazight n'est pas celui résérvé à l'arabe.
Ne dit-on pas: "on apprend avec ses erreurs, ou quelque chose comme ca?
3 ave Maria! Et tu es pardonné!Ahah oui c'est exacte, petite erreur de ma part
Je ne sais pas!
Ca se vend pas en France ?
Les bouteilles sont de 1/2 litre, et coute 5 € au maroc!
Nous sommes au tout début! Et le budget pour l'enseignement de Tamazight n'est pas celui résérvé à l'arabe.
Ne dit-on pas: "on apprend avec ses erreurs, ou quelque chose comme ca?
et il n'est pas celui réservé au français!
Ca se vend pas en France ?
Si c'est la société "Aicha" qui commercialise des bouteilles d'huile d'olive, avec écrit en tifinagh "Zit Argan"
Là il s'agit d'huile d'olive, et ca n'éxiste pour le moment qu'en bouteilles de 1/2 litre.
Certainement! Mais ici on compare les budgets pour l'enseignement des 2 langues "officielles". Le francais ne l'est pas!
En me relisant j'me suis rendu compte que je disait n'importe nawak. C'est bien de l'huile d'argan que j'ai vu, bouteille en verre avec écrit en tifinagh Zit Argan.
C est tres genereux...karam 7atim attayi
A
AncienBladinaute
Non connecté
ach khassak al 3ariane? .......... tifinagh a moulay
A
AncienBladinaute
Non connecté
souffrir et pleurer en arabe ou en tifinagh ça revient au même...
demandez des emplois, des routes, des écoles, des centres médicaux, etc, pas des panneaux indéchiffrables pour la majorité des berbères....
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Ayyuz , s Tudart y Tamazight d Tifinagh , a bas les amazighophobes