C'est sûr que l'entreprise est risquée, mais il faut rester optimiste. Il y a d'abord la ressource la plus élémentaire pour survivre : l'eau. Elle se trouve sur la lune et sur mars.Mais oui, mais oui.
Il n'y a aucune ressource ni sur la lune ni sur Mars.
Il n'y a pas de champ magnétique sur Mars, donc vents solaires et radiations.
Gravité moindre donc maladie des os et autres malformations.
Voyage long et couteux.
Etc.....
Il est faux de dire qu'il n'y a pas de ressources. Bien au contraire, il en existe, et elles pourraient amener des entreprises privées à commercialiser des ressources que l'on trouve abondamment sur la lune (je ne sais plus laquelle, c'est une sorte de combustible pour les futurs fusées)
Concernant les aléas du voyage sur le corps humain, toutes les grandes nations étudient cela de près. On verra.