faut prendre la sourate dans sont entier pour en comprendre le contenu et pas un seul verset.
.....
11. Ceux des Bédouins qui ont été laissés en arrière diront : "Nos biens et nos familles nous ont retenus : implore donc pour nous le pardon". Ils disent avec leurs langues ce qui n'est pas dans leurs coeurs. Dis : "Qui donc peut quelque chose pour vous auprès d'Allah s'Il veut vous faire du mal ou s'Il veut vous faire du bien? Mais Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous oeuvrez.
12. Vous pensiez plutôt que le Messager et les croyants ne retourneraient jamais plus à leur famille. Et cela vous a été embelli dans vos coeurs; et vous avez eu de mauvaises pensées. Et vous fûtes des gens perdus".
.....
c' est bien de Medine qu' ils partent et c' est bien La Mecque leurs destination.
Pour ma part, je comprends ces deux versets de manières différentes :
11.Ceux des Bédouins qui ont été laissés en arrière diront : "Nos biens et nos familles nous ont retenus : implore donc pour nous le pardon"[/b]
Ce passage parle de ceux qui préfèrent rester chez eux plutôt que d'aller combattre.
Même chose pour le suivant, qui va plus loin, en dénonçant les défaitistes car ceux-ci, avec un mauvais moral, ont tendance à ne pas être de bon combattant et donc à être tuer plus facilement lors d'une bataille.
Il n'y a rien de sorcier là-dessus : il est évident que des troupes démoralisées, même supérieures en nombres ont moins de chances de gagner face à des ennemis moins nombreux mais plus motivés.
