Franchement même quand j'étais plus jeune, j'avais déjà capté le côté pervers de bcp de chansons cha3bi!
Déjà quand on allait au bled en voiture et que mon père mettait des chansons chaabi, les mecs disaient "habibi etc etc" nous on rigolait graaaave car ze3ma ces chansons étaient des homosexuels qui chantaient pour leurs mecs, et au Maroc c'était quelque chose de pas normal
enfin bref!
Une fois je me rappelle comme si c'était hier, on avait des invités à la maison, j étais jeune je pense que j etais au collège, et mes parents avaient mis une cassette vidéo dyel touna2i te9ar
Et c'était un passage où ils disaient être à un mariage et tout, et à un moment donné il chantait une chanson qui se terminait par "8a 8oua ba9é 7mer, jabto m3a lefjer" et moi niyya que j'étais
(car oui malheureusement je ne le suis plus
) j'ai demandé: mama, 3lash tey 8dar? wash lkhobz li tey jibo mene lfarrane?
et là elle mord sa lèvre en me disant: awiliiiiii soukti
Oui parce que bon chez moi, tous les invités mangent ensembles hein, y a pas d'apartheid ni de ségrégation des sexes
li ja marahba bihe ou i 9leb 3lina , on ne cache personne dans les chambres
Bref c'est bien plus tard que j'ai compris la teneur de la couleur rouge....