ache dak lezine ouneta rajel messkine
messkine da messkina ou tehenate lemedina
xptdrrrrrrrrrrrrrr
messkine da messkina ou tehenate lemedina
xptdrrrrrrrrrrrrrr
Dictons arabes traduits
- Initiateur de la discussion nasima11
- Date de début
kat3jabni hadi, c'ets ce que je pense faire:langue:
je vais di un maskine, o nhanni Rabat
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
kat3jabni hadi, c'ets ce que je pense faire:langue:
je vais di un maskine, o nhanni Rabat
la machi rbat, l maghrib
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
salam tt le monde jvous fais part de ce petit dicton je c pas si il a déjà été posté, mais mon papa me dis toujours "Khdem a soghri lel kobri" "travail jeunesse pour vieillesse" et rejoute aussi "nod bekri oula roh tekri" "leve toi tôt ou va louer" lol en pensant que c'est plutôt "le monde appartient à ceux qui se lève tôt!"
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
salam tt le monde jvous fais part de ce petit dicton je c pas si il a déjà été posté, mais mon papa me dis toujours "Khdem a soghri lel kobri" "travail jeunesse pour vieillesse" et rejoute aussi "nod bekri oula roh tekri" "leve toi tôt ou va louer" lol en pensant que c'est plutôt "le monde appartient à ceux qui se lève tôt!"
Le premier je connais, le deuxième par contre....
Merci
samoka
les temps changent....
soussou191
Back from nowhere
zreb t3etel
depeches toi, tu tarderas
depeches toi, tu tarderas
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
Koul jdid lih jadda oulbali latfarrat fih
Si tu prends de nouveaux amis, n’oublie pas les anciens.
spécial dédicasse
Si tu prends de nouveaux amis, n’oublie pas les anciens.
spécial dédicasse
Hmaq lli bgha ykoun âaqel bouhdou
Est bien fou celui qui veut rester sage tout seul.
Est bien fou celui qui veut rester sage tout seul.
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
Koul jdid lih jadda oulbali latfarrat fih
Si tu prends de nouveaux amis, noublie pas les anciens.
spécial dédicasse
Je sais prkoi elle me fait mal à la tête l'illustration de ce dicton
moi pa du tout je l aime même bcp
Je sais prkoi elle me fait mal à la tête l'illustration de ce dicton
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
zreb t3etel
depeches toi, tu tarderas
PTDDDDDDDDDDDDDDRRRRRRRRRRR
ca arrive soussou :langue:
Laklam fannass sbabou laglass
L’oisiveté engendre la médisance.
celle ci terrible aussi
L’oisiveté engendre la médisance.
celle ci terrible aussi
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
Lkhadam baltam hmara bal jam
Une « Khadem » voilée d’un « Ltam » est comparable à une ânesse flanquée d’un « Ljam ».
celle ci c vraiment du terroire Fassi pur et dur
Une « Khadem » voilée d’un « Ltam » est comparable à une ânesse flanquée d’un « Ljam ».
celle ci c vraiment du terroire Fassi pur et dur
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
Laklam fannass sbabou laglass
Loisiveté engendre la médisance.
celle ci terrible aussi
il me servira celui là
Alli rabba chi ghrab kainqab lou ainou
Le corbeau domestiqué, crèvera les yeux à son bienfaiteur.
bn je file la suite après ma mamie m en a sorti des pas mal hier
Le corbeau domestiqué, crèvera les yeux à son bienfaiteur.
bn je file la suite après ma mamie m en a sorti des pas mal hier
leroidufrigo
Bladinaute averti
"ychwini f'sidi ifni"
me griller à sidi ifni .
me griller à sidi ifni .
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
leroidufrigo
Bladinaute averti
t'es sur mars ?ca veut dire koi???
et pourtant ça rime avec ton p't message "bladna blad el kh.."...
alors ,un p't effort !
nasima11
Hasbiallah w ni3ma lwakil
Alfaham chouftou kafia oulqari latwerih
A lhomme intelligent, un clin dil suffit ;à lhomme instruit, nul besoin dexlication.
A lhomme intelligent, un clin dil suffit ;à lhomme instruit, nul besoin dexlication.
leroidufrigo
Bladinaute averti
esstoula l khawine fihom t9ar9ib bezzaf.
les tonneaux vides font plus de bruit
les tonneaux vides font plus de bruit
Li tlef yched lardcomment on traduit l'expression
allah ya3miha lchi wa7dine:langue
Celui qui est perdu. Les sol est son repère.(doit arrêter de tourner en rond).
:langue:
Alfe takhmima wa takhmima wala derba bel mekasseewa li dr9ak bkhit darçou b7ite
Bien réfléchir avant d'agir.
:langue:
ewa nssa lham yenssak:langue: