Dictons arabes traduits

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion nasima11
  • Date de début Date de début
may houke lik dehrek ghir defrake
Seul ton ongle peut te gratter le dos.

Ila mat el bou oussed el rokba, ouida matete el oum oussed el atba.
Si ton père meurt, c'est le giron de ta mère que tu trouveras, si la mère est morte c'est le devant de la porte que tu trouveras.

il est trop vrai celui là
 
" l7abba lkhamja kayn9ob8a lfarrouj le3war "
---> la graine pourrie se fait piqué par le coq aveugle...
""Attékrar, youfidou l'7imar (7achakoum) "
---> répéter c'est pour l'âne
 
vous etes trop fort!!

GALEK SSELLEK BN3ALA 7TA TEJBER SSEBAAAAAAAT

3OMRO DAOUD MA I3AWOUUUUUD

yen a pleins d'autres faut que jme remette en condition! lol
 
"7mar mat"


Que quelqu'un m'explique ce que ce dicton veut dire avant que je n'arrache les yeux à soussou qui ne me réponds tjrs pas :fou:
 
Retour
Haut