Mais non nicky31 , relis bien ses versets :
D'apres ces versets le coran a ete revele a un arabe en langue arabe.
Ton probleme c'est que tu lis le coran d'une maniere tres influence par ce que tu crois etre le vrais contexte historique , il faut que tu reformate tout et recommencer des le debut et je te conseil aussi d'apprendre la langue arabe si tu veut etudier correctement le texte coranique et pour que tes recherches soient un peu plus credibles.
déjà le fait que tu utilise le mot sourate pour désigné un soit disant chapitre est une aberration !
Une sourate ou surate (en arabe : sūraʰ, سورة, pl. sūrāt, سورات, « sourate; rangée de pierres; mur »)
maintenant le verset
13. Diront-ils: « Il a forgé cela. » ?
Dis: « Produisez dix Sourates semblables, ainsi forgées,
et invoquez qui le pourrait en dehors dAllah,
si vous êtes sincères ! »
maintenant on retraduit avec les mots qu'on connait
13. Diront-ils: « Il a forgé cela. » ?
Dis: « Produisez dix rangée de pierres semblables, ainsi forgées,
et invoquez qui le pourrait en dehors dAllah,
si vous êtes sincères ! »
ce qui est forgée dans la pierre, c'est bien sur les hiéroglyphes !
faut être timbré pour croire qu'une simple phrase peut être nommé CHAPITRE !!!
(s111) Périssent les mains du père de l'incendie et quil périsse, ses richesses ne lui profiteront pas ni ce quil a fait.Il rôtira au Feu, dans les flammes avec sa femme, la porteuse de fagots. À son cou, une corde de fibres...