il s'agit ici d'une traduction !
le mot arabe utilisé pour dire "frapper les" est réutilisé dans le coran sauf que la si on le traduit par frapper les sa ferait un truc complétement idiot !
il s'agit donc d'un autre sens. a ma connaissance il s'agit d'une attitude "ferme" qui affiche notre différence avec la femme en question.
mais méme si le mot est frapper on peut donc utilisé le shéma suivant :
un enfant te désobéït plusieur fois a force qu'il ne respecte pas tes avertissment tu en a marre tu lui mes une petit gifle pour lui faire comprendre qu'il ne doit plus recommencer !
pas pour une douleur physique mais pour le marquer psychologiquement !
et croit moi defois ma mains partiré bien dans des tétes ! aussi bien femmes que homme...
Le truc, c'est que la femme n'est pas un enfant...elle adulte au même titre que son mari!! Est ce que la femme peut "corriger" son homme?