Addikr a dit:Je commence avec deux magnifiques citations damour de jésus (le verbe) (de la bible et non issa sws notre prophète) :
Mt 10:34- " N'allez pas croire que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je ne suis pas venu apporter la paix, mais l'épée:
35 car je suis venu jeter la division entre un homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère;
Mt 10:36- on aura pour ennemis les gens de sa famille
[Luc 14:26] Jésus: "Si quelqu'un vient à moi et ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses frères et ses surs, et jusqu'à sa propre vie, il ne peut être mon disciple."
-- Q :haïr !!! ?
---R(jésus) : oui haïr !!! Alors si je voulais dire aimer moins je le dirais je dis et je le confirme vous devez haire vous proche haire et le contraire est lopposant total de aimer haïr est pire que détester alors sa nexiste pas haïr sa maman et sa fille et en même temps vous venez me dire on les aime un peu ou moins ou autre haire cest haire cest claire.
Ma réponse :
"Haïr" est un hébraïsme. Comme le sémite pense volontiers par couples de contraire, explique Xavier Léon-Dufour, sans noter les nuances intermédiaires, et "haïr" signifie ici "aimer moins". On en a la preuve dans le passage similaire de Matthieu :
"Mt 10:35- Car je suis venu opposer l'homme à son père, la fille à sa mère et la bru à sa belle-mère :
Mt 10:36- on aura pour ennemis les gens de sa famille.
Mt 10:37- Qui aime son père ou sa mère plus que moi n'est pas digne de moi. Qui aime son fils ou sa fille plus que moi n'est pas digne de moi.
Et donc, il s'agit bien sûr de préférence . Exemple : si un père interdit à son fils de se convertir, à qui le fils devra-t-il obéir : à Jésus ou à son père ??? Qu'en penses-tu, Addikr ?
On retrouve la même instruction vis-à-vis de Mouhammad dans le sahîh de Mouslim 62 :
62. D'après Anas (رضي الله عنه, le Prophète (صلى الله عليه و سلم a dit : "Aucun Adorateur -ou selon la version de 'Abd Al-Wârith aucun homme- ne sera un parfait Croyant à moins qu'il n'ait pour moi plus d'affection qu'il n'en a pour ses proches, ses biens et pour tout le reste du genre humain".
à suivre