Jrad arabe classique

[David39]

C'est très simple ! Si le nom commence par les consonnes suivantes: d,dh,l,t,th,n,r,s,z,ch le déterminant article "al" "ال" est assimilé directement par la première consonne du nom déterminé !

Donc pour al salam tu regarde la première lettre du nom c'est un "s" donc tu diras as-salam au lieu de al salam !
On recommence avec un autre mot pour voir si tu as compris...
la rue s'écrit al chari3 (الشارع) tu devras prononcer ach-chari3

Ben Tiyab (بن الطيب) , on ne prononcera pas ben al tiyyab mais Ben T-Tiyab

Ok Oui je le savais en faites mais j'avais oublié. En revanche c'est toujours écrit "al" mais on prononce quand même la consonne en rapport avec le mot suivant c'est bien ça?

 

[DonaNikita]

Coucouu @lilotte afine ghatssa

 

[David39]

@RoseFuschia السالام ءليكم

 

[RoseFuschia]

@RoseFuschia السالام ءليك

وعليكم السلام

 

[David39]

وعليكم السلام

انا اسمي داوود

 

[RoseFuschia]

انا اسمي داوود

اسمي روز

 

[IntricationQ]

@RoseFuschia السالام ءليكم

Tu as mis un long "a" pour le sin et tu as mis la "hamza" à la place du "3ayn", sinon c'est parfait ^^

 

[Caelun]

اسمي روز

j'ai compris : je m'appelle le riz

 

[David39]

Tu as mis un long "a" pour le sin et tu as mis la "hamza" à la place du "3ayn", sinon c'est parfait ^^

C'est quoi le a court?

 

[IntricationQ]

Daoud, look, it's awesome, génial, it's raa2i3 ---> رائع

On peut même apprendre l'alphabet avec le Coran

19.1. كهيعص

19.1 Kaf, Ha, Ya, 'Ayn, Sad.

 

[RoseFuschia]

j'ai compris : je m'appelle le riz

mdrrrr

 

[David39]

اسمي روز

Rawz?

Rose

 

[Caelun]

الروز--------> riz
روز--------> rose

 

[IntricationQ]

C'est quoi le a court?

C'est juste une "barre" au dessus de la lettre ^^ Elle s'appelle "fat7a"

C'est la diacritique, donc tu peux ne pas la mettre

(et barre en dessous c'est le "i", elle s'appelle "kasra")

 

[David39]

Tu as mis un long "a" pour le sin et tu as mis la "hamza" à la place du "3ayn", sinon c'est parfait ^^

C'est bon j'ai capté l'erreur

السلام عليكم

 

[David39]

C'est juste une "barre" au dessus de la lettre ^^ Elle s'appelle "fat7a"

C'est la diacritique, donc tu peux ne pas la mettre

Si je peux

السَلَم عليكُم

 

[IntricationQ]

Si je peux

السَلَم عليكُم

looooooooool tu fais comment ?

J'ai jamais chercher à savoir

 

[David39]

looooooooool tu fais comment ?

J'ai jamais chercher à savoir

Je m'essaie ici ^^

http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm

 

[David39]

@Ke7lousha كيف حللك

 

[IntricationQ]

Je m'essaie ici ^^

http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm

Oooooooooooooooooh lexilogos bien sûr, que des souvenirs avec ^^

 

[David39]

كيف حللك كحلُشَ

 

[DonaNikita]

@Ke7lousha كيف حللك

بخير الحمد لله، وأنت؟


Tu dois dire : كيف حالك
" kayfa haalok "

 

[DonaNikita]

كيف حللك كحلُشَ

hhhhhhhhhhhhh

 

[David39]

hhhhhhhhhhhhh

C'est bien écrit ke7lousha?

 

[IntricationQ]

Je m'essaie ici ^^

http://www.lexilogos.com/clavier/araby.htm

شُكْرًا يا داوُد، بارَكَ اللهُ لَكَ

 

[DonaNikita]

C'est bien écrit ke7lousha?

J'ai édité mon premier message pour rectifier " kayfa haalok"...en ce qui concerne mon pseudo tu peux l’écrire comme ça : " كحلوشة "

 

[David39]

شُكْرًا يا داوُد، بارَكَ اللهُ لَكَ

Attend je suis encore à déchiffrer la réponse de ke7lousha, et je dois corriger mon erreur aussi mdr

 

[David39]

بخير الحمد لله، وأنت؟


Tu dois dire : كيف حالك
" kayfa haalok "

Ok j'ai capté l'erreur ^^ J'ai mis un lam au lieu d'un alif c'est ca?

 

[David39]

J'ai édité mon premier message pour rectifier " kayfa haalok"...en ce qui concerne mon pseudo tu peux l’écrire comme ça : " كحلوشة "

Ok donc le waw se prononce ou? wou ouw?

 

[DonaNikita]

Ok j'ai capté l'erreur ^^ J'ai mis un lam au lieu d'un alif c'est ca?

Oui c'est ça Et j'attends toujours ta réponse...je t'ai posé une question

 

[DonaNikita]

Ok donc le waw se prononce ou? wou ouw?

Oui ça se prononce "ou" : waw + lam = lou

 

[David39]

Oui c'est ça Et j'attends toujours ta réponse...je t'ai posé une question

Oui oui ça arrive ^^'

 

[David39]

بخير الحمد لله، وأنت؟


Tu dois dire : كيف حالك
" kayfa haalok "

bahîr al hamdoulilah, anat?

Je comprend pas désolé

 

[David39]

J'imagine que ça veut dire et toi a la fin

 

[IntricationQ]

looooooooool

Je dois vous dire bonne nuit

يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ​

Spoiler