Je ne pense pas que l'islam, pas plus que toute autre religion, défend le principe d'absence de toute discrimination dans une législation qui serait appliquée à tous.
Même le catholicisme ne reconnait pas le mariage d'un ou une catholique avec un ou une non chrétienne (avant, c'était même avec une non catholique, il y a eu quelques avancées en termes oecuméniques

). Un Etat "chrétien" qui n'aurait pas gagné une certaine forme de laïcité serait dans ce cadre là...
Une fois qu'on a parlé de "principe de l'islam", on est encore loin de la réalité d'une législation qui serait, elle, non discriminatoire...
Je ne pense pas que ce soit "cliché". On discute de "principes", et les principes sont ce qu'ils sont.
Elles ne les empêchent pas forcément "d'exprimer" leur religion. Du moment qu'ils restent suffisamment discrets, mais surtout du moment qu'ils acceptent de subir les formes de discriminations légales qui vont avec ce qu'ils "expriment".