[Le Jrad amazigh]

[AzroNwaDrer]

.......
Merci pour les Étoiles

Oui je connais, j'ai de la famille à Driouche.. c'est un peu loin de chez toi certes.
Et dès fois quand je vais vers dakhilya, c'est la route que je prends pr rejoindre l'autouroute!! ^^

Ça aurait été bien ton pseudo en thmazirte, non??

 

[DuneDuRif]

Oui je connais, j'ai de la famille à Driouche.. c'est un peu loin de chez toi certes.
Et dès fois quand je vais vers dakhilya, c'est la route que je prends pr rejoindre l'autouroute!! ^^

Ça aurait été bien ton pseudo en thmazirte, non??

Le meilleur resto fruits de mer c'était à Driouch mieux que Al Hoceima (j'ai pas du tout aimé alors que c'est un port)

Dune en Rif cest Thadra ?

 

[AzroNwaDrer]

Haa enfin on se capte!! ^^

Le meilleur resto fruits de mer c'était à Driouch mieux que Al Hoceima (j'ai pas du tout aimé alors que c'est un port)

Perso, j'aime pas Al Hoceima!.. beaucoup la vante mais c'est pas si.. "wahouuh"!!..

Dune en Rif cest Thadra ?

Exact! ^^
Au féminin = petite montagne.
On peut aussi dire : tha3roth

 

[DuneDuRif]

Haa enfin on se capte!! ^^

Perso, j'aime pas Al Hoceima!.. beaucoup la vante mais c'est pas si.. "wahouuh"!!..


Exact! ^^
Au féminin = petite montagne.
On peut aussi dire : tha3roth

Ya que la Vue qui est Belle et ce Restau en Bord dd Mer... le Centre ville une Cata..

Mais non Dune ça un autre nom que je ne connais pas d'ailleurs... Petite Montagne ce n'est pas une Dune..

 

[AzroNwaDrer]

Ya que la Vue qui est Belle et ce Restau en Bord dd Mer... le Centre ville une Cata..

Mouais!.. sur tout le litoral (sa7ili) il y a de magnifiques vues!!.. pas besoin d'aller à Al Hoceima pr ça!!

 

[AzroNwaDrer]

Mais non Dune ça un autre nom que je ne connais pas d'ailleurs... Petite Montagne ce n'est pas une Dune..

Il faudra que tu me dise comment vous dites alors..

Parce que de notre côté, c'est comme ça que l'on dit.
Tha3roth=Thadhra=>Dune

 

[DuneDuRif]

Mouais!.. sur tout le litoral (sa7ili) il y a de magnifiques vues!!.. pas besoin d'aller à Al Hoceima pr ça!!

Oui surtout que c'était loin de Ain Hamra là où j'étais voir une tante... Les prochains endroits que j'aimerais faire cest Chefchaouen, une bonne rando là-bas, puis Marrakech, Agadir et Essaouira, j'ai encore jamais mis mes pieds là-bas..

 

[AzroNwaDrer]

Oui surtout que c'était loin de Ain Hamra là où j'étais voir une tante... Les prochains endroits que j'aimerais faire cest Chefchaouen, une bonne rando là-bas, puis Marrakech, Agadir et Essaouira, j'ai encore jamais mis mes pieds là-bas..

Chefchaouen c'est magnique!..
De Titouan à Chefchaouen la route à bien été refaite!.. mais de Al Hoceima à Chefchaouen c'est une cata!.. la route est déglinguée!!

Marrakech, Agadir.. ça m'attire pas trop!..c'est trop touristique!
Peut être aux alentours oui!

 

[DuneDuRif]

Il faudra que tu me dise comment vous dites alors..

Parce que de notre côté, c'est comme ça que l'on dit.
Tha3roth=Thadhra=>Dune

Thadra ça veut dire Petite Montagne chez nous aussi, mais Dune ? Petite Montagne c'est Pas une Dune

 

[DuneDuRif]

Chefchaouen c'est magnique!..
De Titouan à Chefchaouen la route à bien été refaite!.. mais de Al Hoceima à Chefchaouen c'est une cata!.. la route est déglinguée!!

Marrakech, Agadir.. ça m'attire pas trop!..c'est trop touristique!
Peut être aux alentours oui!

InshaAllah ^^
J'ai failli faire Chefchaouen en Mars dernier mais mon fils a chopé une diarhée sévère, la moitié des vacances plombée (jy vais à plus tard)

 

[AzroNwaDrer]

Thadra ça veut dire Petite Montagne chez nous aussi, mais Dune ? Petite Montagne c'est Pas une Dune

Et Tha3roth, vous dites comment du coup?

 

[DuneDuRif]

Et Tha3roth, vous dites comment du coup?

Pareil... c'est le mot Dune que je sais pas, et toi non plus tu connais pas on dirait..

 

[AzroNwaDrer]

InshaAllah ^^
J'ai failli faire Chefchaouen en Mars dernier mais mon fils a chopé une diarhée sévère, la moitié des vacances plombée (jy vais à plus tard)

:/ meskine!

(Ok )

 

[AzroNwaDrer]

Pareil... c'est le mot Dune que je sais pas, et toi non plus tu connais pas on dirait..

Ça te fait penser à quoi toi en thmazirt "Dune"?..

 

[DuneDuRif]

Ça te fait penser à quoi toi en thmazirt "Dune"?..

A3lol nwa drer peut-être (?)

 

[AzroNwaDrer]

A3lol nwa drer peut-être (?)

Oui.. mais il n y a pas besoin de préciser que c'est à la montagne.
On dit juste "A3ro ou Tha3roth"

7ajiiit ou majiit...
Dja idja ijn Azro dhicht Tha3rot, iguen ij oumoni, zi seni ifaghd z'ayssen ijn Adrer imghaaar!!
Wchinassen ism : AdrerNarif

 

[DuneDuRif]

Oui.. mais il n y a pas besoin de préciser que c'est à la montagne.
On dit juste "A3ro ou Tha3roth"

7ajiiit ou majiit...
Dja idja ijn Azro dhicht Tha3rot, iguen ij oumoni, zi seni ifaghd z'ayssen ijn Adrer imghaaar!!
Wchinassen ism : AdrerNarif

T7ajiiit Tharouwajt

 

[DuneDuRif]

Salam @AzroNwaDrer machio3in tkhikad ?

 

[AzroNwaDrer]

Salam @AzroNwaDrer machio3in tkhikad ?

Wa 3alaykoum Salam wetchma ^^

Mikhaf khikekh?..

I shem, thwadadh..walou rekhba nem

 

[DuneDuRif]

Wa 3alaykoum Salam wetchma ^^

Mikhaf khikekh?..

I shem, thwadadh..walou rekhba nem

Salam,
Khssa3 ad la7a3 zi lforum a, mli7 la ?

 

[AzroNwaDrer]

Salam,
Khssa3 ad la7a3 zi lforum a, mli7 la ?

La mashi mli7

 

[DuneDuRif]

La mashi mli7

Mais si

 

[AzroNwaDrer]

Mais si

Mais non

Ghari attass n'tmessrayin (de choses) azokh adham minekh... walakine wazamakh a n'tinekh dha!..

Alors si tu pars...

 

[DuneDuRif]

Mais non

Ghari attass n'tmessrayin (de choses) azokh adham minekh... walakine wazamakh a n'tinekh dha!..

Alors si tu pars...

Ah ça y est jai compris je suis blonde des fois...

 

[DuneDuRif]

C'est ce que je viens de faire, tu ne crois pas ?

Ah lokha twalid mli7 amazwallou to3a thana3mid

 

[AzroNwaDrer]

Ah ça y est jai compris je suis blonde des fois...

je suis sûr que non!

tu teints tes cheveux des fois!?..

 

[AzroNwaDrer]

Ah lokha twalid mli7 amazwallou to3a thana3mid

"Thana3mid"?.. man tama3na?

 

[DuneDuRif]

je suis sûr que non!

tu teints tes cheveux des fois!?..

Salam,
Punaise comment tu me connais

 

[DuneDuRif]

"Thana3mid"?.. man tama3na?

T'as pas compris le mot ?

 

[AzroNwaDrer]

Salam,
Punaise comment tu me connais

Hey! ^^

Je te connais comme ma poche!

 

[AzroNwaDrer]

T'as pas compris le mot ?

Peut être a la pronciation je comprendrais..mais là..non
Éclairez ma lanterne chere madame!

 

[DuneDuRif]

Peut être a la pronciation je comprendrais..mais là..non
Éclairez ma lanterne chere madame!

Salam,
To3a wal twilid mli7 (thana3mid) tas mieux compris là ?

 

[AzroNwaDrer]

Salam,
To3a wal twilid mli7 (thana3mid) tas mieux compris là ?

Salam,

Je veux que tu m'explique de vive voix

 

[DuneDuRif]

Salam,

Je veux que tu m'explique de vive voix

 

[AzroNwaDrer]

Bon alors!?..