Parler de réparer une prière par exemple, on peut voir les choses autrement, une prière c'est une spiritualité, une intention, l'envie de se purifier le coeur, enfin moi je vois pas ça comme des gestes à appliquer au millimètre près
Et bien justement analyser le Coran en fonction des croyances de l'époque, avec l'anthropologie, par exemple la croyance aux djinns, à la table gardée, la nuit du destin, tout cela était déjà très ancré dans les croyances et coutumes mésopotamiennes
En effet on peut aussi avoir une autre herméneutique, faut-il suivre les règles du talaq qui n'a plus aucun sens à notre époque, faut-il faire des différences dans l'héritage en fonction du sexe de la personne, faut-il asservir les prisonniers de guerre?...
Les savants du fiqh ont produits une oeuvre HUMAINE totalement en fonction de LEUR interprétation, habitudes sociales etc...