J'ai regardé la VO pour essayer de me convaincre que ça peut aller mieux vu que j'avais pas aimé les deux premiers épisodes! et j'ai trouvé que j'arrive à suivre sans me lasser lol mais je crois que l'épisode était plutôt marrante aussi, les personnalités de personnages commencent à se développer et mon jugement était hâtif donc je crois qu'en VF si le doublage est bien fait ça pourrait être pareil avec un air relaxantPareil que toi... Je suisgraveun peu soûlée des vo.
Quand j'ai pas le choix je regarde en vostfr mais à contre cœur...
Je suis fatiguée de devoir me concentrer soit pour comprendre soit pour lire
Après y'a des détails que t'as pas le temps de bien capter .
Mais faut avouer que parfois... Les traductions sont claquées au sol ....
Donc certaines séries vaut mieux regarder en VO quoi... Histoire de bien capter l'humour, le ton ou la traduction.
Pour l'épisode 3 : dwight m'a tué quand il s'est cru être manager dès qu'il a été confié la mission de la couverture médicale ! ça me rappelle certains collègues
Par contre, je devrais chercher un autre site pour le streaming.
Dernière édition: