Non tu n'exagères pas tu réagis juste en fonction de ton périmètre personnel et culturel.
Je l'ai déjà dit, mais je pense qu'il y a une très grosse différence culturelle, que l'humour peut mettre en évidence.
Notamment sur des notions de perceptions, de limites individuelles, de respect, de susceptibilité etc.
Maitriser une langue c'est loin d'être un signe d'intelligence surtout quand celui qui fait l'humour c'est sa langue maternelle.
Je suis certain qu'il était dans le register de l'humour.
Et ça se voit que t'es une pointure dans ce que tu fais, dans ta manière de t'exprimer, ta logique etc, qu'est ce qu'un scientifique ou un matheux doit en avoir à foutre de quelques coquille de langue sérieux ?
Stp ne me dit pas que t'es prof de français