J ai fait des recherches que j ai écrit dans l autre topic sur le meme sujet, je copie ici aussi.
Erdogan se base sur les écrits de Youssef Mroueh, qui sont parus en premier sur le site
http://www.sunnah.org/history/precolmb.htm
L argument principal est que Christophe Colomb aurai vu une mosquée au somment d une montagne.
Il écrit :
Columbus admitted in his papers that on Monday, October 21,1492 CE while his ship was sailing near Gibara on the north-east coast of Cuba, he saw a mosque on top of a beautiful mountain.
Ces travaux n ont pas été soumis a un comité de lecture, donc pas validés par des historiens. Et pour cause, on voit très vite que il y a des lacunes.
On trouve une copie du journal de bord de Christophe Colomb ici (en anglais) :
http://mith.umd.edu/eada/html/display.php?docs=columbus_journal.xml
Pour commencer, le 21 n'était pas un Lundi, mais un Dimanche. C est écrit clairement.
L évènement se passe le 29, et non le 21.
Il n a pas déclaré voir une mosquée, mais ceci:
Remarking on the position of the river and port, to which he gave the name of San Salvador, he describes its mountains as lofty and beautiful, like the Pena de las Enamoradas, and one of them has another little hill on its summit, like a graceful mosque. The other river and port, in which he now was, has two round mountains to the S.W., and a fine low cape running out to the W.S.W.
Il semble clair que c est une allusion poétique, et non la description d un bâtiment réel.
------
Ce n est pas la première fois que des arabes prétendent avoir découvert l Amérique.
On trouve régulièrement cité un texte de Al-Masudi, qui prétendrait que Kashkhash Ibn Sa`īd Ibn Aswad serait parti de Cordoue vers l Amérique et revenu chargé de trésors.
Durant le règne du Calife Musulman d’Espagne `Abdullah Ibn Muhammad [888 – 912], un navigateur musulman, Kashkhash Ibn Sa`īd Ibn Aswad de Cordoba, embarqua de Delba [Palos] en 889, traversa l’Atlantique, atteignit une terre inconnue [Ardhun Majhūla] et revint avec de fabuleux trésors. Sur la carte du monde d’al-Mas`ûdî, il y a une surface importante sur l’océan de « l’obscurité et de la brume » [l’Océan Atlantique] auquel il fait référence comme étant un territoire inconnu [Les Amériques] cela prouve la présence musulmane 600 ans avant Colomb.
http://albidar.com/2013/03/les-musulmans-ont-decouvert-lamerique-bien-avant-christophe-colomb/
C est en fait une partie du texte de Abû al-Hassan (871 – 957), dont la version complète est celle ci :
On the limits where these two seas, the Mediterranean and the Ocean join, pillars of copper and stone, have been erected by King Hirakl the giant [i.e. Heracles]. Upon these pillars are inscriptions and figures, which show with their hands that one cannot go further, and that it is impracticable to navigate beyond the Mediterranean into that sea (the ocean), for no vessel sails on it: there is no cultivation nor a human being, and the sea has no limits neither in its depths nor extent, for its end is unknown. This is the sea of darkness, also called the green sea or the surrounding sea. Some say that these pillars are not on this strait, but in some islands of the ocean and their coast.
Some people consider this sea as the origin of all others. There are some wonderful stories related respecting it, for which we refer the reader to our book the Akhbár ez-zemán; there he will find an account of those crews who have risked their lives in navigating this sea, and who of them have escaped, and who have been shipwrecked, also what they have encountered and seen. Such an adventurer was a Moor of Spain, of the name of Khoshkhash. He was a young man of Cordoba: having assembled some young men they went on board a vessel which they had ready on the ocean, and nobody knew for a long time what had become of them. At length they came back loaded with rich booty. Their history is well known among the people of el-Andalos (the Moors in Spain).
Le premier paragraphe est systématiquement omis, dans lequel l auteur lui même considère impossible de naviguer au delà du détroit de Gibraltar (pillars of Heracles = colonnes d Hercules = détroit de Gibraltar)
------------
En résumé, si on peut tout a fait imaginer que des arabes aient découvert l Amérique avant Colomb et les Viking, pourquoi pas, les preuves avancées sont fausses et ça reste des hypothèses gratuites.
