Offrez une chanson à un(e) bladinaute/bladinette

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Lamiya31
  • Date de début Date de début
@UNIVERSAL
Un peu de culture, j'adore cette musique, les paroles par contre....:p

Petite traduction censurée, la picole disparaît pour être remplacée par un petit doigt.:D

Ooh, je parie que tu te demandes comment
J'ai eu connaissance de tes projets pour me rendre triste
En allant voir un autre gars que tu as connu avant
Entre lui et moi, tu sais, je suis celui qui t'aime le plus
J'ai été complètement surpris, je dois dire
Quand j'ai découvert ça hier
Ignores-tu que

Mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne
Oh mon petit doigt me l'a dit
Oh, j'en suis presque au point de perdre l'esprit,
Chérie, chérie, oh eh bien
(Mon petit doigt me l'a dit)
(Que guère plus longtemps tu serais mienne, oh,oh,oh

Je sais qu'un homme n'est pas censé pleurer
Mais ces larmes je ne peux les retenir
Te perdre mettrait fin à ma vie, tu vois
Car tu signifies énormément pour moi
Tu aurais pu me dire toi même
Que tu en aimais un autre
Au lieu de cela

Mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne
Oh mon petit doigt me l'a dit
Oh, j'en suis presque au point de perdre l'esprit,
Chérie, chérie, oh eh bien
(Mon petit doigt me l'a dit)
(Que guère plus longtemps tu serais mienne, oh,oh,oh

Les gens disent "ne crois que la moitié de ce que tu vois"
Mon fils, et rien de ce qu'on te dit
Mais je ne peux m'empêcher d'être bouleversé
Si c'est vrai, je t'en prie dis-le moi chérie
Ton projet est-il de me laisser partir
Pour retrouver l'autre gars que tu aimais avant ?
Ignores-tu que

Mon petit doigt me l'a dit
Que guère plus longtemps tu serais mienne
Oh mon petit doigt me l'a dit
Oh, j'en suis presque au point de perdre l'esprit,
Chérie, chérie, oh eh bien
(Mon petit doigt me l'a dit)
(Que guère plus longtemps tu serais mienne, oh,oh,oh

Chérie, chérie je sais
Que tu me laisses partir
J'ai dit que mon petit doigt me l'a dit

FADE
Mon petit doigt me l'a dit
 
C'est presque maladif d’apprécier la musique ainsi. Spinnable=bon track, mauvais sinon...Mais, je pense que c'est déjà trop tard dans ton cas. Et dans le mien aussi...
Oui, ça devient maladif là... J'ai de plus en plus de mal à apprécier ce qui ne pulse pas.
 
Je t'en prie mon cher et tendre WI :mignon:. Merci pour cette zoulie chanson.

Tiens du bon son rock :wazaaa: :


Ooooh puréééééée, ça vient de me rappeler tous les samedis soirs "perdus" devant une émission de France 2 loool :D

Merci Machu Pika Pika Chuuuuu !!!

Je veux te passer du rock maintenant mais tu sais que c'est pas mon fort, alors voilà un de mes groupes préférés, si ça se trouve, je te l'ai déjà offerte ou tu m'as déjà vu poster ce groupe !! ^^

 
Ooooh puréééééée, ça vient de me rappeler tous les samedis soirs "perdus" devant une émission de France 2 loool :D

Merci Machu Pika Pika Chuuuuu !!!

Je veux te passer du rock maintenant mais tu sais que c'est pas mon fort, alors voilà un de mes groupes préférés, si ça se trouve, je te l'ai déjà offerte ou tu m'as déjà vu poster ce groupe !! ^^


Tu parles de "On n'est pas couché" ? :D

Merci pour ce son, il est pas mal. Je l'avais déjà entendu quelque part ^^
 
Retour
Haut